"لذا أنت فقط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So you just
• So you're just

So you just put all these controls into one panel.
لذا أنت فقط ضع كل وحدات التحكم في لوحة واحدة

So you just might be meeting your future "ton-in-law."
لذا أنت فقط قَدْ تَجتمعُ مستقبلكَ "نسيب طَنِّ."

So you just tossed Will Balint's body aside so you all could just get back to work?
لذا أنت فقط تلقي جثة ويل بالينت جانباً و أنتم جميعا ًبإمكانكم العودة إلى عملكم ؟

So you're just sitting around waiting to be raped?
لذا أنت فقط تجلس في الأنحاء تنتظر أن تغتصب ؟

So you're just a prompter? I'm a man who prompts, that is correct.
لذا أنت فقط ملقن؟ أَنا رجل ملقن، ذلك صحيحُ.

So you just say that you got it from the Web and the Web can't be trusted.
لذا أنت فقط قل بأنّك حَصلتَ عليها مِنْ الويب والويب لا يُمْكن أنْ يؤتمن

What, you got your life on track, So you just throw me out?
الذي، حَصلتَ على حياتِكَ على الطريق الصحيح، لذا أنت فقط تَرْفضُني؟

So you just want me to just stick this somewhere in that flower?
لذا أنت فقط تريدني فقط إلصق هذا في مكان ما في تلك الزهرة؟

So you just bought a fruitcake that happened to be poisoned?
لذا أنت فقط أشتريت الكعكة الذي حدث أن تكون مسممة ؟

When she wakes up, she'll be really, really cold, So you just give her this blanket.
عندما تَستيقظُ، هي سَتَكُونُ حقاً، حقاً البرودة، لذا أنت فقط تَعطي هذه بطانيتِها.

So you just took the last letter of the word and put it in front.
لذا أنت فقط أَخذتَ الرسالة الأخيرة الكلمةِ ويَضِعُه في المقدمة.

And you don't want to push him, So you just give him more love.
وأنت لا تُريدُ لدَفْعه، لذا أنت فقط تَعطيه حبّ أكثر.

So you just want to make more decisions, is that it?
لذا أنت فقط تُريدُ الجَعْل قرارات أكثر، هَلْ بأنّه؟

You're afraid you don't belong, So you just dump all over it.
أنت خائف أنت لا تَعُودُ، لذا أنت فقط تَتخلّصُ من جميع أنحاء هو.

So you just take your tubes and your tin cans away.
لذا أنت فقط تأخذ أنابيبك و صحائف قصديرك بعيداً

So you just set up two innocent people.
لذا أنت فقط هيأتي شخصان بريئان

So you just let her go off with... with a man?
لذا أنت فقط جعلتها تذهب مع رجل؟

So you just wander around the campground.
لذا أنت فقط تَتجوّلُ حول أرض المعسكر.

But I'm not gonna change who I am, So you're just gonna have to deal with it and respect it.
لكن لَنْ تغيّرْ الذي أَنا، لذا أنت فقط ذاهِب إلى يَجِبُ أَنْ يَتعاملَ معه ويَحترمُه.

So you're just walking him'cause he makes you such a ladies' magnet
لذا أنت فقط تَمشّيه لانه يَجْعلُك مثل مغناطيسِ للسيداتِ

So you're just gonna cave in to your mother again.
لذا أنت فقط ذاهِب إلى إستسلمْ لأمَّكَ ثانيةً.