"لذلك كنت لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So you don't
• So you're not
• so you didn't

So you don't want me in the photo at all?
لذلك كنت لا تريد لي في الصورة على الإطلاق؟

So you don't want to live with Don in a cheese house?
لذلك كنت لا تريد أن تعيش مع دون في منزل الجبن؟

But you're convinced you can give up, So you don't want to buy a pipe, because that means you're not serious about quitting.
ولكن كنت مقتنع أنك تستطيع أن تعطي، لذلك كنت لا تريد لشراء الأنابيب، لأن ذلك يعني أنك غير جاد في الإقلاع عن التدخين.

Okay, So you're not heading back to, uh, to the office today?
حسنا، لذلك كنت لا يعود ل، اه، إلى مكتب اليوم؟

Oh, So you're not up to his level yet?
أوه، لذلك كنت لا ترقى إلى مستوى له حتى الآن؟

So you don't want me to help you fight Sybil.
لذلك كنت لا تريد مني أن تساعدك على محاربة سيبيل.

So you don't think that doing something with me as a couple would qualify to you as fun.
لذلك كنت لا أعتقد أن تفعل شيئا معي كزوجين أن تكون مؤهلة للكم والمرح.

You never been in love, So you don't know what you're talking about.
أنت لم تكن أبدا في الحب، لذلك كنت لا تعرف ما أنت تتحدث عن.

So you don't care how many people are killed?
لذلك كنت لا تهتم كم عدد الاشخاص الذين قتلوا؟

And you got to keep it far away from your face, So you don't get infected.
و عليك أن يبقيه بعيدا عن وجهك، لذلك كنت لا تحصل على المصابين.

So, you don't actually travel with them, and such.
لذلك كنت لا حول معهم. ليس كرم التميمي.

So you don't want to talk about what happened last night, but you want to talk about a mistake that I made before I ever even met you?
لذلك كنت لا تريد التحدث عن ما حدث الليلة الماضية، ولكن كنت أريد أن أتحدث عن هذا الخطأ الذي أدليت به قبل أي وقت مضى حتى اجتمع لك؟

So you don't like me at all?
لذلك كنت لا تحب لي على الإطلاق؟

We're actually about to go pick up some weed from one of my homies that we know on the way there because we running a little low, So you don't really know everything silent-k silent-w about everything that me and him have going on.
نحن في الواقع على وشك الذهاب التقاط بعض الاعشاب من واحد من بلدي هوميز التي نعرفها في الطريق هناك ل ونحن تشغيل منخفضة قليلا، لذلك كنت لا تعرف حقا

So you don't get along with your father.
لذلك كنت لا تحصل على طول مع والدك.

So you don't know what he's talking about?
لذلك كنت لا أعرف ما الذي يتحدث عنه؟

So, you don't know how doctors talk.
لذلك كنت لا تعرف كيفية التحدث مع طبيبك.

So, you're not defensive, but you're not cocky.
لذلك , كنت لا دفاعية , ولكن كنت غير مغرور.

So you're not gonna wear shoes?
لذلك كنت لا ستعمل ارتداء الأحذية؟

So you're not the lover of Marcy Monroe?
لذلك كنت لا من محبي مارسي مونرو؟

So you're not gonna give it to me for 150?
لذلك كنت لا ستعمل تعطيه لي ل 150؟

Frank's a sociopath, you were scared for your life, so you didn't say anything, but that's the reason he left town, so you only knew for a few months.
هو فرانك معتل اجتماعيا، كنت كانت خائفة لحياتك، لذلك كنت لا أقول أي شيء، ولكن هذا هو السبب في أنه ترك المدينة، ل