"لساموا لدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Samoa to the

The following additional information was received from the Permanent Mission of Samoa to the United Nations:
وردت المعلومات الإضافية التالية من البعثة الدائمة لساموا لدى الأمم المتحدة:

For Samoa: H.E. Mr. Neroni Slade, Ambassador and Permanent Representative of Samoa to the United Nations;
باسم ساموا: سعادة السيد نيروني سليد، السفير، الممثل الدائم لساموا لدى اﻷمم المتحدة؛

Ali'ioaiga Feturi Elisaia, Permanent Representative of Samoa to the United Nations, described the experience of Samoa as a graduating country.
وعرض آلي إيوايغا فيتوري إليسايا، الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة، تجربة ساموا بوصفها بلداً قيد الشطب من قائمة أقل البلدان نمواً.

Letter dated 26 September 2000 from the Permanent Representative of Samoa to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 26 September 1999 from the Permanent Representative of Samoa to the United Nations addressed
رسالة مؤرخة ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة الى اﻷميــن العام من الممثل الدائم لساموا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 22 August 2003 from the Permanent Representative of Samoa to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
رسالة مؤرخة 22 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Samoa to the United Nations
الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Samoa to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

Letter dated 20 August 2003 from the Permanent Representative of Samoa to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 20 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Samoa to the United Nations
البعثة الدائمة لساموا لدى اﻷمم المتحدة

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Samoa to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية، بمساعدة خبرائها، ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية.

Letter dated 21 April 2006 from the Permanent Representative of Samoa to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة

The opening session was chaired by H.E. Ambassador Ali'ioaiga Feturi Elisaia, Permanent Representative of Samoa to the United Nations, who was also elected Chairman of the Meeting.
وقد رأس الجلسة الافتتاحية سعادة السفير، علي إيوأيغا فيتوري إليسايا، الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة، والذي أنتخب أيضا رئيسا للاجتماع.

Letter dated 13 April 2006 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Samoa to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
رسالة مؤرخة 13 نيسان/أبريل 2006 موجَّهة من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لساموا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب

Letter dated 13 April 2006 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Samoa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 13 نيسان/أبريل 2006 موجَّهة إلى رئيس اللجنة من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لساموا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 21 July 2006 from the Permanent Mission of Samoa to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
مذكرة شفوية مؤرخة 21 تموز/يوليه 2006 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من البعثة الدائمة لساموا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 February 2001 from the Permanent Representative of Samoa to the United Nations and Chairman of the Alliance of Small Island States addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 2 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة ورئيس تحالف الدول الجزرية الصغيرة النامية

The President informed the General Assembly that he has reappointed H.E. Mr. Tuiloma Slade of Samoa, Permanent Representative of Samoa to the United Nations, and Mr. Alan Simcock of the United Kingdom, as the two co-chairpersons of the second meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on the Law of the Sea.
ابلغ الرئيس الجمعية العامة بأنه قد أعاد تعيين سعادة السيد تويلوما سلايد من ساموا، الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة، والسيد آلان سيمكوك من المملكة المتحدة، رئيسين مناوبين للاجتماع الثاني لعملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن قانون البحار.

Letter dated 15 January 2002 from the Permanent Representative of Samoa to the United Nations and the Secretary-General of the Ministry for the Environment of Iceland addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 15 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لساموا لدى الأمم المتحدة والأمين العام لوزارة البيئة في أيسلندا