"لطيف أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nice to
• good to
• nice that
• sweet that
• nice when you

It's nice to know I have this effect on people.
لطيف أن أعرف أنني أحظى بهذا التأثير على الناس

He's crazy. You know it's not nice to kill crazy people.
إنه مجنون أتعلم إنه ليس لطيف أن تقتل شخص مجنون

It's nice to have parents, it's lovely to have a roof above your head.
من اللطيف أن تحظى بوالدين، لطيف أن يكون لك سقف فوق رأسك.

Oh, it's so nice to have the support of friends at a time like this.
كم هو لطيف أن يحصل الانسان على دعم أصدقاءه في وقت كهذا

It's nice to have my own kitchen, be able to cook whatever I want.
انه امر لطيف أن يكون لي مطبخ يخصني أكون قادرة على طبخ أي شئ أريده

nice to see you relaxing and enjoying yourself, and totally unprepared for a forgiveness attack.
لطيف أن أراك مسترخية و مستمتعة بنفسك و غير مستعدة تماما لهجمة غفران

It's nice to be with someone who knows how hard it can be.
لطيف أن يكون المرء مع أحدٍ يعي قدر عسرة المحنة.

I have to admit, it would be kind of nice to have Bolton singing right now.
أنا يجب أن أعترف، فإنه سيكون نوع من لطيف أن يكون بولتون الغناء في الوقت الحالي. أوه.

How very nice to meet you after this long while.
ياله من أمر لطيف أن ألتقي بكي بعد كل هذه المده الطويله

I think it'd be nice to have a big family, don't you?
أعتقد أنه أمر لطيف أن تكون الأسرة كبيرة ، ألا تعتقد ذلك ؟

Isabella, nice to see you again.
ايزابيلا .. لطيف أن أراك ثانية كيف حالك ..

No. I was gonna say, it's nice to see you in a good mood again.
لا ، أنا أقول رائعا ، انه لطيف أن نراك في مزاج جيد مرة أخرى

- How nice to see some men haven't forgotten a little common courtesy.
كَمْ لطيف أن أرى ما قد نساه بَعْض الرجالِ للقليل من المجاملة

It's just nice to be sitting at a table set with fine china.
هذا لطيف أن نجلس على مائدة بها هذه الخزفيات الرفيعة

So it's nice to see such a sincere young apprentice, isn't it?
يمكنها أن تسمي نفسها غايشا، لذا أمر لطيف أن نرى شابة مخلصة مثلها، أليس كذلك؟

Still, it's nice to have a date on Valentine's Day!
لكنه أمر لطيف أن تحظى بمرافق في عيد الحب!

It's just nice to be outside in a well-landscaped area.
أمر لطيف أن تكون بالخارج في منطقة طبيعية.

It is nice to be comfortable, isn't it?
أمر لطيف أن يكون المرء مرتاحاً، أليس كذلك؟

Wow. Really good to see that $80,000 creative writing MFA isn't going to waste.
لطيف أن ترى ماجستير الكتابة الإبداعية الذي كلفك 80 ألف دولار لم تذهب هباءً.

It's nice that the medical community is trying to help sick hamsters.
لطيف أن المجموعة الطبية تحاول مساعدة جرذان الهامستر المريضة

That's sweet that you think he'd like to see you, but I'm gonna have to say no.
كم لطيف أن تظنين أنه يرغب برؤيتكِ ولكن سأقول لا

It is so nice when you can sit with someone and not have to talk.
أمر لطيف أن تجلس برفقة أحد دون الحاجة للتكلم