"لعبه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• game
• play
• playing
• toy
• played
• role
• games
• its leading
• toys
• his

"I mean, it's as dead as Sister Rosita's bowling game, Gibbs.
أعني أنها ميته مثل الاخت روزيتا في لعبه البولينج غيبز

Why don't you play that card game that Tsu Tsu liked?
لم لا تلعب لعبه الكوتشينه التي تحبها تشا تشا ؟

What makes it less of a game if people don't see it?
ما الذي يجعلها أقل من لعبه اذا لم يرها الناس ؟

The right of nations to self-determination cannot under present historical circumstances play the role that it played at the beginning of this century.
وفي ظل الظروف التاريخية الراهنة لا يمكن لحق اﻷمم في تقرير المصير أن يقوم بالدور الذي لعبه في بداية هذا القرن.

Completely frivolous, filed by the mother of a kid who died while playing their latest video game.
تافه تماماً رفعت الدعوى من قبل أماً لفتى مات بينما كان يلعب آخر لعبه لهم

Bought out a toy shop's entire stock of "Sparkle Poodle Playhouse""
اشتريت لعبه عن مبني بلون الامع لكي ابني المبني العصابه

It's guys like you that make girls think they have to play your tickle my dick game to get anywhere in this fucking town.
انهم رجال مثلك من يجعلون الفتيات تفكر انه يجب ان يلعبو لعبه ارضاء الرجل لكي يصلو الي اي شيء يريدونه في المدينه

And so it's time to play the riddle game again.
لذا لقد حان وقت اللعب لعبه اللغز مره اخري

Baldwin thinks it's some kind of ploy, a mind game...
بالدوين يعتقد انها حيله من نوع ما لعبه عقليه

Every game. Hidden in the final board. A kill screen.
في كل لعبه مخبأة في اللوحة الأخيرة شاشة القتل

I mean,you said it was your secret game with Sarah,
اعني ,لقد ذكرت انها كانت لعبه سريه مع ساره

This ain't a game, woman. I don't want him ending up dead.
هذه ليست لعبه لا أريد أن ينتهي به الأمر وهو ميت

It's not a game. It's Odin's test for unfaithful wives.
هذه ليست لعبه انه اختبار أودين للأزواج الغير مخلصات

Al, the children were playing a game. Those gulls attacked.
أل لقد كان الاطفال يلعبون لعبه,وهذا الطائر قد هاجمهم

Andrea wakes up crying uncontrollably almost every night because he's lost a tiny piece of some toy.
أندريا يبكي بدون توقف تقريبا كل ليلة فقط لأنه أضاع قطعة صغيرة من أحد لعبه

He underscored the important role Morocco had played in establishing its working methods, particularly the universal periodic review.
وشدد على أهمية الدور الذي لعبه المغرب في وضع طرائق عمل المجلس ولا سيما الإستعراض الدوري الشامل.

Williams plays both games anyway, goes six for eight, ends up at 406... the last guy that ever hit over 400.
عند لعبه المبارتين الأخيرتين فرفع المعدل إلى 406 أعلى معدل وصل إلى 400

They welcomed the signing on 5 May 2006 of the Darfur Peace Agreement in Abuja, Nigeria as a historic step towards lasting peace in Darfur, and further commended the AU for its leading role and efforts in sustaining peace and stability in the Darfur region.
ورحبوا بالتوقيع على اتفاق سلام دارفور في 5 أيار/مايو 2006 في أبوجا بنيجيريا كخطوة تاريخية في سبيل تحقيق سلام دائم في دارفور، وأشادوا كذلك بالدور المحوري الذي لعبه الاتحاد الأفريقي وجهوده من أجل صون السلام والاستقرار في إقليم دارفور.

A wish for new toys, A million dollars.
هناك أمنيه من أجل لعبه جديده، مليون دولار،

He praised the role played in this regard by President Chirac and expressed satisfaction that France and his country were experiencing closer relations.
وامتدح الدور الذي لعبه الرئيس شيراك في هذا الصدد، وأعرب عن ارتياحه للعلاقات الوثيقة التي تربط بين فرنسا وبلده.