"لفعلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to do
• do it
• doing it
• to it
• to make
• to go
• would
• for it
• do to
• do this

I just didn't want to, I had other things to do.
لم أريد الحصول عليهم ، كان عندي أمور أهم لفعلها.

I'm sure you had very important things to do.
أنا متأكده أنه كان لديك أشياء مهمه لفعلها

Of course you are, but there's a difference between being ready and being ready to do it well.
بالطبع انت كذلك لكن هناك فرق بين أن تكوني جاهزة, وأن تكوني جاهزة لفعلها بشكل صحيح

Just stand here and I'm gonna do it one more time, okay?
فقط ابقي هنا و سأذهب لفعلها مرة آخرى ، اتفقنا ؟

Well, I can watch her... if you got stuff to do.
حسنا انا يمكنني ان ارقبها لو ان عندك اشياء لفعلها

I've done things I never thought I would have to do.
وفعلت أشياء لم يخطر لي في حياتي أنني سأضطر لفعلها

about men doing the things they need to do to become the men they need to become
عن أن المرء يفعل الأشياء التي يحتاج لفعلها ليصبح المرء الذي يحتاج أن يصبحه ؟

We don't go anywhere or stay out too late or do stupid things just to do them.
لانذهب إلى أي مكان أو نبقى في الخارج لوقت متأخر ونفعل اشياء غبية فقط لفعلها

I have a lot to do before I leave.
لدي الكثير من الاشياء لفعلها قبل مغادرتي البلدة

Sometimes I'm just late because I had stuff to do.
بعض الاحيان أتأخر لأنه يوجد لدي بعض الأشياء لفعلها

You guys do whatever you want. I got stuff to do, anyway.
أفعلوا ما يحلو لكم لدي العديد من الأشياء لفعلها بأية حال

What Mason doesn't have the guts to do himself.
ما لم يكن لدى ميسون الشجاعة لفعلها بنفسه

I just want you to take care of yourself, all right, and now is the time to do it when I have free dental care.
أريدك أن تهتم بنفسك وحسب والوقت مناسب الآن لفعلها وأنا عندي رعاية مجانية للأسنان

If any of us is tough enough to do it, it's you two girls.
إذا كان هناك أحداً مننا قوياً كفاية لفعلها هو أنتما أيتها الفتاتان

There's a lot of things we wish we didn't have to do.
هناك أشياء كثيرة نتمنى أن لا نضطر لفعلها

If this is how we do it, I'm in.
إنْ كانت هذه هي الطريقة لفعلها فأنا مشاركة

Oh, I like it. Come on, I like how you do it!
أوه ، أنا أحب ذلك تعال ، أنا أحب طريقتك لفعلها

First of all, they can't take a shit without some kinda machine doing it for them.
بداية، لا يمكنهم فعل أي شيء بدون آلة لفعلها

Yes, I can, I just haven't gotten around to it.
بل أستطيع، لكن لم تسنح لي الفرصة بعد لفعلها.

If the sun's shining, it should have enough power to make it to the Mexican wall.
اذا الشمس مشرقة سوف تكون هنالك طاقة كافية لفعلها الى جدار المكسيك

I would've given it to the horse, but that's another way to go.
أنا أعطيكى ذلك من أجل الحصان ولكن هذة طريقة أخرى لفعلها

I think the two of you should just stop sparring and go for it.
أظنّ أنّ عليكما التوقف عن الامتناع والانطلاق لفعلها

Well, I guess we'll have to do this old-fashioned-like.
أظنّنا سنضطرّ لفعلها بالأسلوب القديم، ارفع ذراعيك.