"لقد تبعت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I followed
• You followed
• I've followed
• She followed
• followed your

And as a matter of fact, I followed your lead on this one and I ended up Facebooking this girl that I went to junior high with...
وفي واقع الامر , لقد تبعت خطاكِ في هذ وأنا إنتهي بي الامر لإيجاد تلك الفتاة التي ارتدت معها المدرسة الإبتدائية علي الفيس بوك

Yeah, I followed your deputy and him back to the truck depot.
نعم، لقد تبعت نائبتك . حتّى أوصلته إلى شركة الشّاحنات

I followed leads exploited a few hairline fractures in the wall that surrounds your operation.
لقد تبعت بعض الدلائل واخترقت بعض الشقوق التي تحيط بعملياتك

You followed dwight to the city,
لقد تبعت دوايت إلى المدينة

I've followed Alexandre since day one.
لقد تبعت الكساندر منذ اليوم الأول.

She followed her sisters out the window.
لقد تبعت أخواتها بالخروج من ألنافذة

I followed my heart all last year and it led me nowhere.
لقد تبعت قلبي السنة الماضية ولم يوصلني إلى أي مكان

I followed that boy to chicago. i got off at union station.
لقد تبعت ذلك الفتى لشيكاغو ونزلت في محطة يونيون

I followed that slaver's wagon for days.
لقد تبعت عربة العبيد تلك لأيام

You see, doctorcito, I followed your orders.
أترى أيها الطبيب لقد تبعت أوامرك

I followed the blood trail. Phenolpthalein is positive for blood.
لقد تبعت مسار الدم الـ " فينوثالين " إيجابي للدم

I followed your orders to create that diversion.
لقد تبعت تعليماتك واختلقت ذلك الالهاء

I followed Downs here and I see him talking to casino manager Stan Rubino.
صحيح؟ لقد تبعت (داونز) إلى هنا ورأيته يتحدث مع مدير الكازينو (ستان روبينو).

I followed orders!
لقد تبعت الأوامر

I followed the clue you left for me.
لقد تبعت الدليل الذي تركته لي

- I followed you out...
.... -عفواً ، لقد تبعت الى الخارج اصمتى -

I followed your directions exactly.
لقد تبعت إتجاهاتك بالضبط

You followed your instincts.
لقد تبعت غرائزك

You followed your own...
لقد تبعت حاستك...

I've followed my heart before.
لقد تبعت قلبي من قبل

She followed your orders. She won.
لقد تبعت أوامرك لقد فازت