"لقد تذكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He remembered
• He recognized

He remembered another film in which this passage was quoted.
لقد تذكر فلما آخر حيث تم إقتباس هذا المقطع

Uh, He remembered that he was married to you, so he tried to beat the memory out of his brain with a brick.
لقد تذكر انه كان متزوج بك لذلك حاول ان ينتزع ذلك من ذاكرته بواسطة قالب طوب

He remembered your love of violets and hopes you enjoyed them.
لقد تذكر حبك للبنفسج ويتمنى ان تستمتعى بهم

He remembered who won the FA Cup final when he was a boy.
لقد تذكر من ربح نهائي كأس الاتحاد عندما كان صبياً

He recognized the paper. And mr. Matthews could tell, too.
لقد تذكر بحثي و من الممكن أن السيد (ماثيو) قد أخبره

He remembered bringing five letters, not four, and that one of them was handwritten on dark-blue paper.
لقد تذكر أنه أحضر خمس خطابات و ليس أربعة و أن أحدها كتب بخط اليد و كان بمغلف أزرق داكن

He remembered a study he took part in... on medical marijuana and its effects on nausea.
لقد تذكر أنه أجرى دراسة ذات مرة يتعلق بالمارجاوانا الطبية ولها تأثير على الغثيان

He just... he... He remembered something he did, something terrible.
... إنه فقط ... هو لقد تذكر شيئًا ما قد فعله

He remembered my kids. My kids, man.
لقد تذكر اولادي , اولادي يا رجل

He remembered you going there with your dad..
لقد تذكر انك كنت تذهبين مع والدك هناك

I mean, He remembered what we wanted to be, and... so do I.
...أقصد، لقد تذكر ...ما كنا نريد أن نكون عليه، و و كذلك أنا

Wow, He remembered.
عجباً, لقد تذكر

He remembered this place.
لقد تذكر هذا المكان

Oh, my god! It's bob anniversary present, He remembered! Aww.
يا إلهي هذه هدية (بوب) لـي بمناسبة ذكري زواجنا , لقد تذكر .هذا مثيرُ جدا

He remembered reading the best thing to do
لقد تذكر بأنه قرأ أفضل طريقه

He remembered some sad incidents.
لقد تذكر بعض الحوادث المحزنة

He remembered he'd forget?
لقد تذكر بأنه سينسى

Hanna, He remembered Alison.
-هانا)، لقد تذكر (اليسون) )

He remembered.
لقد تذكر