"لقد جاءوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They came
• They've come
• They come
• They're here
• They'd come
• They're coming

They came to the granary. The drought has reached Canaan.
لقد جاءوا إلى صومعة القمح القحط وصل إلى كنعان

They came by storm. They rode horses.
لقد جاءوا من وسط العاصفة وكانوا يمتطون الخيول.

I don't even have the chance to screw them up. They came that way.
علاوة على أنني لا أملك الفرصة كي أفسد الأمر، لقد جاءوا فعلاً

I think you've figured it out, They've come to collect.
أضن أنك قد أكتشفتَ هذا، لقد جاءوا ليجمعوا.

They come to see magic. Why not show it?
لقد جاءوا لرؤية السحر لماذا لا نريهم إيّاه؟

It's my boys. They're here to get me.
إنهم فتيتي ، لقد جاءوا ليأخذوني

- They came for me last night. - I know.
لقد جاءوا لأخذي الليلة الماضية - أعلم ذلك -

They came here looking for somebody--one of ours.
لقد جاءوا هنا بحثاً عن شخص ما, واحداً منا

They came to see me, as 4400s, we gotta stick together.
لقد جاءوا لزيارتي , نحن من الـ 4400 يجب ان نتقارب

They came up in there, like, 10 deep, man! 20, boom!
لقد جاءوا الى هناك بمسدسدات 10 وبرشاشات 10

Mankind needed us. They came to this planet with so many illnesses, we couldn't cope.
البشر كانوا يحتاجوننا، لقد جاءوا لهذا الكوكب وبهم أمراض كثيرة لا يمكننا علاجها

- Why were you talking to the DA? - They came to me.
ـ لماذا كنت تتكلم مع المباحث ـ لقد جاءوا لي

They came here to vanquish us- riding a wave of Manta ships to our world.
لقد جاءوا هنا كي يهزمونا راكبين على سرب من مركبات المانتا إلى عالمنا

They came to the door of the mine and stood there and looked at me.
لقد جاءوا حتى باب المنجم ووقفوا ينظرون لي

They've come up with this as a sign.
لقد جاءوا مع هذا باعتباره علامة.

Put the radio! They've come to close the University!
أفتحي الراديو لقد جاءوا لإغلاق جامعة

Nothing. They've come to show oh'their Polishness
لا شيء, لقد جاءوا لإظهار أوه "البولندية الخاصة بهم

Oh, great. Here They come with the pictures. We gotta distract her.
رائع، لقد جاءوا لكي يلتقطون الصور، يجب علينا أن نلفت أنتباهها، شيئاً غريباً.

They come from the sea, they can't survive for ever on land, what's she going to do?
لقد جاءوا من البحر، ولا يمكنهم الحياة على البر إلى الأبد فماذا ستفعل ؟

They're here for the stash so we just give them what they want.
لقد جاءوا خلف المخدرات لنعطهم ما يريدون

- They're here now?
- لقد جاءوا لشرب قدح من الشاي

They'd come to wait until they could collect the only prize they valued.
لقد جاءوا فى انتظار الغنيمة الوحيدة التى يقدّرونها

They're coming for it. Let's move!
لقد جاءوا لأجل الجهاز، فلنتحرك.