| This was no crime of passion. He planned the whole thing. | Open Subtitles | لم تكن هذه جريمة عاطفة لقد خطط للأمر كله |
| Well, he must have. He planned all of this, to the last detail. | Open Subtitles | حسنا، بالتأكيد قد فعل لقد خطط لكل هذا بكل تفاصيله |
| A neat trick. - He planned to get you, didn't he? | Open Subtitles | يا لها من خدعة ظريفة لقد خطط للإنتقام منك ، أليس كذلك ؟ |
| Oh, I have plans, schemes, ideas aplenty. | Open Subtitles | أوه، لقد خطط وخطط و الأفكار وفرة منهما. |
| By Krilov's men. He staged the whole thing. | Open Subtitles | بواسطة رجال (كريلوف) ، لقد خطط للأمر كله |
| He arranged this just to see how big your appetite is, and how much you can swallow. | Open Subtitles | لقد خطط لهذا ليرى كم هيّ شهيتُك كبيرة، وإلى أيّ مدى ستتحمل. |
| He planned every detail of the hijackings. | Open Subtitles | لقد خطط لكل تفاصيل عمليات الاختطاف |
| This man is a lunatic! He planned a clever heist | Open Subtitles | هذا الرجل مجنون لقد خطط لــ سرقة ذكية |
| He planned his escape to coincide with the Blood Moon the one night of the year the gates can be opened. | Open Subtitles | لقد خطط ليتزامن هروبه مع القمر الدموي... الليلة الوحيدة في العام... التي تفتح فيها البوابات |
| He planned it well. He's a businessman. | Open Subtitles | لقد خطط لهذا جيداً مثل رجل أعمال |
| He planned this. He wanted the kid to get caught. | Open Subtitles | لقد خطط لذلك أراد أن يُقبض على الفتى |
| No light, no witnesses. He planned this one. | Open Subtitles | لا ضوء، لا شهود، لقد خطط لتلك المرة |
| He planned the abduction and then gained entry to the house. | Open Subtitles | لقد خطط للاختطاف ثم الدخول للمنزل |
| So he could open his own restaurant, but business wasn't going quite the way He planned... He planned to have customers, and he didn't. | Open Subtitles | حتى يستطيع إفتتاح مطعمه الخاص ... لكن نجاح المطعم لم يكن بالشكل الذي خطط له لقد خطط على أن يكون لديه زبائن لكن لم يكن لديه زبائن |
| He planned it. Don't fall into his trap. | Open Subtitles | لقد خطط لذلك لا تسقط فى الفخ |
| He planned the whole thing with his brothers. It's him! | Open Subtitles | لقد خطط لكل شيء مع أخوتـه |
| He planned this for 18 months. | Open Subtitles | لقد خطط لهذا 11 شهراً |
| I have plans with James. | Open Subtitles | لقد خطط مع جيمس. |
| - Well, I have plans with Joey tonight. | Open Subtitles | - حسنا، لقد خطط مع جوي الليلة. - وهكذا؟ |
| He arranged for Balder's murder and Thor's exile. | Open Subtitles | لقد خطط لقتل بالدر وخطط لنفي ثور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 