"لقد ربيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I raised
• I've raised
• You raised
• I have raised
• I was raised
• You've raised

Huh! Preposterous. I raised those hounds from pups.
هذا مناف للعقل لقد ربيت كلاب الصيد منذ ان كانت صغارا

I raised three kids. And two of'em still talk to me.
لقد ربيت ثلاث أطفال وأثنان منهم مازالوا يتكلمون معي

Oh, please, I raised three rambunctious boys.
ارجوك, لقد ربيت ثلاثة من الأطفال الغير هادئين

I've raised that girl since she was two years old.
لقد ربيت تلك الفتاة منذ أن كان عمرها عامين

I've raised boys, honey. If you don't break'em early, they'll get away from you.
‫لقد ربيت أولاد يا حبيبتي ، إذا لم تكسريهم ‫في وقت مبكر ، سينالون منكِ

Lemon, You raised your sister practically on your own while graduating high school and college and leading the Belles, and God knows what else.
ليمون , عمليا لقد ربيت شقيقتك وحدك اثناء تخرجك من المدرسة الثانوية والجامعة وقيادة حسناوات البلدة

I have raised you as if you were my own son. The Sabbath is holy.
لقد ربيت كما لو كنت ابني السبت مقدس.

I was raised to believe that cheaters never prosper, but in America it seems like cheaters always prosper.
لقد ربيت أن أؤمن أن الغشاشين لا ينجحون و لكن في أميركا يبدوا أن الغشاشين دوماً ينجحون

Not at all. You've raised two incredible boys, Gabe.
لا على الإطلاق لقد ربيت ولدين مذهلين، جبع

I raised that boy. Am raising him. It doesn't matter where he comes--
لقد ربيت ذلك الصبي وما زلت أربيه, ولا يهمني من أين جاء

I raised two perfect kids, you'd think I could keep an olive tree alive.
لقد ربيت طفلين مثاليين هل تعتقد اني ساترك شجرة الزيتون حية ؟

Sue, I raised three kids. I'll be fine. Okay, Tyler!
و , لقد ربيت 3 اطفال ساكون بخير حسناً تايلر وقت النوم

I raised a winner who will continue to crush junior college losers like you.
لقد ربيت فائزاً الذي سيواصل بالقضاء فاشلي الجامعات مثلك.

- [Norman] You know, he's a teenager. I raised four of them myself.
كما تعلمين , انه مراهق لقد ربيت أربعة مراهقين

I raised my son... to have a willpower... that couldn't be broken by anything.
لقد ربيت ابني ليكون لديه قوة عزيمة لا يمكن تحطيمها بأي شكل

I raised four boys. I've seen a lot worse.
لقد ربيت اربع اولاد لقد رأيت ما هو اسوأ

Well, I've raised three kids, and the main thing I learned is you have to let them be who they are.
حسنا,لقد ربيت 3 اولاد و الشيء الرئيسي الذي تعلمته هو أنه عليك أن تتركوهم يصبحوا كما يريدوا

I've raised three children who turned out amazingly well.
لقد ربيت 3 أطفال قد انتهوا على خير بشكل رائع

Look, I've raised two boys, and I'm here to tell you that there is no such thing as perfect.
أنظري لقد ربيت ولدين وأنا هنا لأخبركِ بهذا لاوجود لما يسمى بالمثالي

You raised an independent daughter. You're angry because you got that.
لقد ربيت فتاة مستقلة، وأنت غاضب الآن من ذلك

You raised a very good boy, my dear, very noble and his friend, too.
لقد ربيت شخص رائع يا سيدتي نبيل للغاية، وصديقه ايضاً كذلك

I have raised four sons.
لقد ربيت اربعة اولاد

I was raised a certain way, and my parents had expectations of me and I simply was not as courageous as my son.
لقد ربيت بطريقة معينة ووالدي كانت لهما توقعات بشأن مستقبلي وبكل بساطة لم أكن شجاعة مثل ابني

You've raised four children. Well, five if you include...
لقد ربيت أربعة أطفال ... خمسة إذا شملت