"لقد سأمت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm sick
• I'm tired
• I am sick
• I'm done with
• I am so sick
• I've had it

Please, let's not talk about work. I'm sick of work.
دعنا لا نتحدث عن العمل لقد سأمت من العمل

I'm sick of this. I know you's probably out with some bitch.
لقد سأمت من هذا انا اعرف انك كنت مع احدى العاهرات

I'm sick and tired of hiring people to fix my life.
لقد سأمت وتعبت من تعيين الناس لحل مشاكلي.

I'm tired of Renoir! He makes me sick, that Renoir!
لقد سأمت من رينوار انها يثير غثياني ذلك الرينوار

Enough! Clint, I'm tired of your beard and I'm tired
لقد سأمت من لحيتك, وسأمت من جلساتك الغبية للعلاج النفسي

I am sick of being stuck next to this imbecile.
مغفل لقد سأمت من كونى مُعلق بجانب هذا المعتوه

I'm done with the dismantling.
لقد سأمت التجريد

Screw it. I'm sick of the job.
تبا لها يا رجل لقد سأمت منها على أيّ حال

I'm sick of being this hypercritical nut job.
لقد سأمت من كونى المجنونة شديدة الانتقاد

I'm sorry I cared. I don't enjoy all this, Scott. In fact, I'm sick of it.
آسفه على إهتمامي بك في الواقع لقد سأمت كل هذا

You think I want to party? I'm sick of partying.
اتظنينني اود أن احتفل لقد سأمت من الاحتفال

I'm sick of you threatening me and talking to me like a kid and giving me that look you give me like I can't get erections!
لقد سأمت من تهديدك لي و محادثتي كأنني طفل و نظرك إلي بتلك الطريقة اللي تنظر إلي بها

I'm sick of everyone telling me what to do.
لقد سأمت من أن يخبرني الجميع بما يجب فعله.

I'm sick of babysitting this whore.
لقد سأمت من كونى مثل مربية اطفال مع هذه العاهرة

Back off, man. I'm sick of your shit and so's my gang.
تراجع يا رجل ، لقد سأمت من تراهتك وكذلك عصابتي

You know, dad, I'm tired of being woken up like a fireman, without the thrill of the job.
أتعلم ابي، لقد سأمت الاستيقاظ كرجل الاطفاء دون الاثاره في العمل

i've got star potential, and more specifically, I'm tired of wasting my time with high school girls.
لدي أمكانيات لامعة و لمزيد من التحديد لقد سأمت من تضييع وقتي مع فتيات المدرسة الثانوية

Look, I'm tired of these people sticking it to the poor.
لقد سأمت من هؤلاء الناس يسرقون أموال الفقراء

I am sick of your... "Oh, I'm Jonny Awesome.
لقد سأمت منك , أوه أنا جوني المذهل

I'm done with them. Do you understand?
لقد سأمت منهم، هل تفهمين؟

I am so sick of everybody looking at the glass half-full.
لقد سأمت من الذين ينظرون إلى نصف الكوب المملوء فقط

I've had it up to here with you four.
لقد سأمت منكم أنتم الأربعة