"لقد سمعت الكثير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I've heard a lot
• I've heard so much
• I have heard so much
• I heard a lot
• I have heard a lot
• I've heard a great deal
• we've heard a lot
• I've been hearing a lot
• I heard so much

It's nice to finally meet. I've heard a lot about you.
من الرائع مقابلتك أخيراً لقد سمعت الكثير عنك

You know I've heard a lot of crappy pitches in my time, but I've never seen anyone bring in an actual bucket of feces.
تعرف لقد سمعت الكثير من الأفكار السيئة في حياتي، لكني لم أرى قطعا اي احد أحضر دلو حقيقي من البراز.

I've heard a lot of different things about you.
لقد سمعت الكثير من الاشياء المختلفة عنك.

This must be the Jace I've heard so much about.
لابد أن يكون هذا جيس لقد سمعت الكثير عنك

I've heard so much about you, I feel I almost know you.
لقد سمعت الكثير عنك أشعر بأني أكاد أعرفك

I have heard so much about you, it is almost as if we had already met.
لقد سمعت الكثير عنك كما كأننا قد تقابلنا

So I heard a lot of noise coming from your room last night.
إذن، لقد سمعت الكثير من الأصوات آتية من غرفة نومكِ ليلة أمس

I've heard a lot about this boy lately.
لقد سمعت الكثير حول هذا الصبي في الآونة الأخيرة.

I've heard a lot about you two from my dear husband here.
لقد سمعت الكثير عنكما من زوجى العزيز هنا

- I've heard a lot about you. - Well, you know, Jim likes to talk.
ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا

Yeah, I've heard a lot about you. I'm their best mate.
نعم، لقد سمعت الكثير عنك أنا صديقتهم المقربة

Nice to meet you, Penny. I've heard a lot about you.
. "سعيدة بلقائك يا "بينى . لقد سمعت الكثير عنكى

It's a pleasure to meet you, Mr. Bagg. I've heard a lot about you.
سررت بلقائك يا سيد باج لقد سمعت الكثير عنك

Hi. It's nice to meet you. I've heard so much about--
مرحبا من اللطيف لقاؤك لقد سمعت الكثير عنك

I've heard so much about you guys, and none of it is true.
لقد سمعت الكثير عن يا رفاق، ولا شيء من ذلك صحيحاً.

The Philip Locke I've heard so much about? I always thought you were an overrated little fucking dwarf, myself.
فيليب لوك الشهير لقد سمعت الكثير عنك؟ ربما، لكنني لستُ الشخص الذي

I've heard so much about you, but you didn't tell me about his wonderful head.
لقد سمعت الكثير عنك ولكنك لم تخبرني عن رأسه الرائع

Ah, I've heard so much. It feels like we've known each other this whole time.
لقد سمعت الكثير بالفعل اشعر اننا كنا مع بعضنا منذ زمن بعيد

And Trinity, of course. I have heard so much.
وترينيتي, بالطبع لقد سمعت الكثير.

I heard a lot about you. Come, the table is there.
لقد سمعت الكثير عنك تعال ، إن المائدة هناك

I have heard a lot of dumb stuff tonight.
لقد سمعت الكثير من الاشياء البكم الليلة.

I've heard a great deal about you.
لقد سمعت الكثير عنك

No, actually we've heard a lot of bad pitches today.
لا، في الواقع لقد سمعت الكثير من ملاعب سيئة اليوم.

I've been hearing a lot of good things about you. Oh.
لقد سمعت الكثير من الأشياء الجيدة بخصوصك

Lindsay should have it recognized the photos, I heard so much about you.
كان ينبغي التعرف عليك من صورك لقد سمعت الكثير عنكِ