"لقد عملت مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I've worked with
• I worked with
• You worked with
• I've been working with
• I work with
• I worked for
• I've worked for
• She worked with

In the three weeks I've worked with him at fittings and design meetings, he always travels with security.
في الأسابيع الثلاثة لقد عملت مع له في التجهيزات والاجتماعات التصميم و يسافر دائما مع الأمن.

I've worked with dozens of political operatives, and Ruth is as upstanding as they come.
لقد عملت مع عشرات من النشطاء السياسيين، وروث هو منتصب كما أنها تأتي.

Okay, look, I've worked with a lot of people in your similar situation.
حسناً, انظر, لقد عملت مع ناس كثيرين بوضع قريب من وضعك

I worked with these people for over a year.
لقد عملت مع هؤلاء الناس لأكثر من السّنة.

No. I mean I worked with another partner while you were gone.
لا , أقصد , لقد عملت مع شريك آخر عندما رحلت

I know who you are, Dr Millican. You worked with Elster.
أعرف من أنت يا دكتور ميليكان، لقد عملت مع إلستر

I've been working with that man for 25 years... and not a clue.
لقد عملت مع ذلك الرجل لخمسة وعشرين عاماً. دون أن أملك أي دليل.

These Italians, I work with'em, I know'em.
لقد عملت مع هؤلاء الايطاليين و أعرفهم جيدا

I've worked with CEOs, CFOs.
لقد عملت مع مدراء تنفيذيين ومدراء اقتصاديين

Mr. Vignati I've worked with people like you for many years.
سيد فيجانتي لقد عملت مع اناس مثلك لسنوات عديدة.

I've worked with the best, and I can tell you Kenny Wells is up there with them.
لقد عملت مع أفضل، وأستطيع أن أقول لكم كيني ويلز هو هناك معهم.

I've worked with a lot of men like you, and if you had to choose a place to die, it would be in the middle of a pitch.
لقد عملت مع رجال كثر مثلك وإن كان عليك ان تختار مكان لتموت فيه , فسيكون في منتصف الملعب

You know, I've worked with some really difficult people in my career, but you are a whole'nother breed.
لقد عملت مع أناس صعبين حقا في عملي لكنك مختلف تماما

I've worked with a lot of intelligent people in this business, Michael, but you...
لقد عملت مع الكثير من الأذكياء خلال هذا العمل مايكل لكن أنت

I worked with President Bongo on a number of conflict situations in Africa.
لقد عملت مع الرئيس بونغو بشأن عدد من حالات الصراع في أفريقيا.

I... I worked with a donor of yours a few years back.
لقد عملت مع متبرعة من عندكم منذ بضع سنوات

I worked with one of your undercover boys, the "Pastor."
لقد عملت مع واحد من رجالكم "المتخفين ذاك الـ"قس

You worked with Dr. Deirdre Hampton at the university.
لقد عملت مع الطبيبة ديردري هامبتون في الجامعة

Look, I've been working with Stone and Ezekiel, trying to get everyone where they need to be, but you're the one I can't help.
أنظري، لقد عملت مع (ستون) و (إيزيكيل) أحاول وضع الجميع في مكانهم لكن أنتِ التي لم أستطع مساعدتها

I work with many American doctors.
لقد عملت مع الكثير من الاطباء الامريكيين

I worked for a vet you know, for a while, and we had a lot of poodles with eye problems.
لقد عملت مع طبيب بيطري لفترة من الزمن وكان يأتينا العديد من كلاب البودل التي لديها مشاكل في النظر

I've worked for a great many fools in the past few years.
لقد عملت مع الكثير من الحمقى في العدة سنوات الماضية

She worked with Dad. She's watching L. J. I trust her, Michael.
(لقد عملت مع أبي ، و هي تعتني بـ (إل جيه (أنا أثق بها ، (مايكل