"لقد قالت أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She said that
• She said her
• She said the
• She said she
• She says
• She said to
• She said my
• She said some
• She said it was

She said that this place is abandoned for about two years, in spite of the people that live down here.
لقد قالت أن هذا المكان مهجور منذ سنتين على الرغم من هؤلاء الناس الذين يعيشون في الأسفل هنا

She said that treatment facility just felt like another form of captivity.
لقد قالت أن منشأة العلاج تشعرها بشكل آخر من الأسر

She said she'd give me a script beforehand, that's all I know. She said her interest was purely scientific.
لقد قالت أنها ستعطيني المحاضرة مسبقاً هذا كل ما اعرفه ، لقد قالت أن أهتمامها علمي كلياً

She said her life was over, Jack.
لكن، ما الذي حدث. ؟ لقد قالت أن حياتها قد انتهت يا جاك

She said the inventory could take a few weeks.
لقد قالت أن البحث ربما يتطلب بضعة أسابيع

She says you bound her with a snare trap and put a gun to her head. - No.
لقد قالت أن أخذتها إلى فخ ووضعت مسدس على رأسها

- She said to watch how much you give him.
لقد قالت أن تراقبين الكمية التي تعطيه إياه.

She said that's the reason she wasn't scared because she already had everything she ever dreamed of.
لقد قالت أن ذلكَ هو السبب لكونها ليست خائفةً لأنها حصلت على كل شيءٍ حلمت بهِ قط

She said that failure was the best thing that ever happened to her cos it freed her from the inessential.
لقد قالت أن الفشل هو أفضل شيء جرى لها لأنه حررها من الأشياء المزيفة

She said that I had my head so far up my ass I never saw her.
لقد قالت أن رأسي بعيد عن مؤخرتي لدرجة أني لا أراها

She said her whole life is on her computer, and I went through that thing over and over again.
لقد قالت أن حياتها بالكامل على حاسوبها و قد مررت عليه مراراً و تكراراً

It was probably nerves. She said her shoes pinched.
ربما كان من التوتر لقد قالت أن حذائها يضايقها

She said her parents were acrobats at Hammerstein in Victoria.
لقد قالت أن أبواها يلعبان الألعاب البهلوانية فى " هامرستين " فى فكتوريا

She said the point of the town census was to inventory resources.
لقد قالت أن الغرض من إحصاء سكان البلدة لإجراء جرد للموارد

She said the kid was bullying and hurting her son, and he needed to be punished.
لقد قالت أن الفتي كان يضايق ويؤذي ابنها وكان يجب أن يُعاقب

She said the control pillar is in that first cupola.
لقد قالت أن عمود التحكّم موجود بالقبّة الأولى.

She said she couldn't escape me, even on the way home.
لقد قالت أن ليس بمقدورها تجاهلي حتى بطريقها للمنزل

She said she had a big decision she needed help with.
لقد قالت أن لديها قرار ضخم . لتتخذه و تريد مساعدتي به

- She says it doesn't have to be crazy like last night.
لقد قالت أن اخبركم أنها لا تريد فوضى في الليل

She said to ask you whether travelling with the Doctor changed you, or were you always happy to put other people's lives at risk.
لقد قالت أن اسألك هل تنقلك مع الدكتور غيرك أو انك كنتي دوماً تخاطرين بوضع حياة الاخرين في خطر؟

She said my son wasn't the same since we lost touch.
لقد قالت أن ابني تغير منذ أن فقدنا الاتصال

She said some key witness mysteriously went missing.
لقد قالت أن الشاهد الرئيسي قد أختفى بشكل غامض.

She said it was fine.
لقد قالت أن كل شيء على ما يُرام