"لقد قرأته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I read it
• I've read it
• You read it
• I did read it

I read it in an article on the LAPD Web site.
لقد قرأته هـذا في مقال على الموقع الإلكتروني لشرطة لوس أنجلوس

Well, I read it, but it seems like your farmers market rules may be specifically targeting chardbodies.
حسنا , لقد قرأته ولكن يبدو لي بأن قوانينك قد تستهدف خصيصا بائعوا السلق

I read it last night. I think it is unnecessary. I will pass it along to the publisher.
ـ لقد قرأته البارحة، أظنه ليس ضرورياً ـ إنه سوف يمر إلى الناشر

This came yesterday via Cairo and Kitchener. - I've read it.
لقد جاء هذا أمس عن طريق القاهرة و كيتشنر ، لقد قرأته

It occurred to me you might like this book. I've read it.
خطر لى أنك ستحبين هذا الكتاب لقد قرأته

You read it, I assume?
لقد قرأته على ما أظن؟

I read it in your book.
لقد قرأته في كتابك اضطررت إلى البحث عنها

I read it when the industry tried to savage my 2009 spring collection, and it changed everything for me.
لقد قرأته عندما حاول المصنع تخريب مجموعة 2009 للربيع لقد غير كل شي بالنسبة لي

Yes, I read it this afternoon, and, in fact, I was surprised.
نعم, لقد قرأته بعد الظهر وفي الواقع, لقد تفاجأت

I read it on Stephenie Meyer's Twitter page.
لقد قرأته في صفحة ستيفاني مير في موقع التويتر

I read it in the paper-- you know, the one I sleep under.
لقد قرأته في الصحيفة أنت تعرفين ، التي أنام عليها

I read it in Rosenzweig book, it was a big part of this theory.
لقد قرأته في كتاب روزينسويج لقد كان جزءا كبيرا من النظرية

I read it before the dream.
لقد قرأته قبل الحلم 1180ه 01: 27: 11,100

I read it cover to cover three times before I finished high school.
لقد قرأته كاملاً ثلاث مرات قبل أن أنهي الثانوية

I read it till the paper dried up and the writing'faded out.
لقد قرأته حتى جفت الورقة و انطمست الكلمات

I read it in a book he gave me.
لقد قرأته بالكتاب، اللذي اعطاني.

It's just poetry. I read it line by line.
إنه مجرد شعر لقد قرأته سطرا سطرا

I've read it three times in one sitting.
لقد قرأته ثلاث مرات في جلسة واحدة

I've read it. It-It's brilliant.
لقد قرأته, إنه ممتاز.

I've read it a thousand times.
لقد قرأته ألف مرة.

Oh, You read it.
لقد قرأته ؟

Actually, since I said that, I did read it.
في الحقيقة,منذ ان قلت هذا , لقد قرأته