"لقد قلت أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I said I was
• I said I'm
• I said I'd
• You said I
• I said I didn
• just said I
• I said that I
• I said I would
• said I was a

But if this is about that, I said I was sorry.
ولكن إذا كان هذا بسبب ذلك لقد قلت أنني آسف

I said I was willing to die, sure, but I certainly don't want to.
لقد قلت أنني راغب في الموت، طبعا، لكني بالتأكيد لا أريد أن أموت

I don't understand, I said I'm sorry, isn't that what you're supposed to do?
أنا لا أفهم، لقد قلت أنني آسف. ليس هذا ما كان من المفترض أن تفعله؟

I'm fine. I said I'm fine. Just leave it at that, all right?
أنا بخير , لقد قلت أنني بخير لننهي هذا , حسناً ؟

No, I said I'd listen to you. I thought this was your apartment.
لا, لقد قلت أنني سأستمع لك ظننت أن هذه شقتك

Today You said I was reckless, but to be reckless is to abandon safety, but I think maybe it is safety that has abandoned me.
لقد قلت أنني متهورة اليوم، ولكن لأكون متهورة سأتخلى عن الأمان، ولكن أظن أن الأمان هو من تخلى عني

I said I was sorry,ken. I didn't even mean to hurt you.
لقد قلت أنني أسف,كينث لم أقصد أن أجرحك أبدا

I said I was fine and that I was just stressed, but
لقد قلت أنني على ما يرام و أن مجرد إرهاق لكنني...

Okay, look, I said I was sorry, all right?
حسناً انظري ، لقد قلت أنني آسفة ، حسناً ؟

Well, I said I was sorry. What more would you like me to say?
حسناً لقد قلت أنني آسفة ماذا تريدينني أن أقول ؟

I said I was tired, then snuck out of my room.
لقد قلت أنني متعباً ثم خرجت من غرفتي

I said I was just sitting down for some of your blood pudding.
لقد قلت أنني كنتُ جالسة أتناول السجق

Yeah, I said I'm fine. Stop talking to me.
لقد قلت أنني بخير توقفي عن الكلام إليّ

I'm just thinking about what's gonna happen if I win. Hmm? I said, I'm worried about what happens if I win.
كنت أفكر فيما سيحدث عندما أفوز لقد قلت أنني قلق بشأن ما سيحدث إذا أنا فزت

I said I'm into it, and I said I'll handle it.
لقد قلت أنني سأجد حلًا وسأهتم بالأمر

And I said I'd be there at 4:00, but, um... mmm, but you don't have to come.
و لقد قلت أنني سأكون هناك على الساعة الرابعة لكن... لكن لست مضطرا للذهاب معي

No, I said I'd never climbed one of these before-- ha-hee.
كلا، لقد قلت أنني لم أتسلق واحدة من هذه من قبل

- Excuse me, You said I wasn't much of a lawyer.
- المعذرة - لقد قلت أنني لم أكن محامياً رائعاً

You said I was a bad drunk, that I liked the firewater.
لقد قلت أنني سكير سيء، وأنني أحببت الماء الناري.

- I said, I didn't kill anyone! - Come out and show your hands!
لقد قلت, أنني لم أقتل أي واحد أخرج وأرني أيديك

Mm-hmm, yeah, I just said I'm carrying my aunt Ilene's flag.
أجل لقد قلت أنني سأحمل شعار عمتي

I said that I was doing so well at college, they were sending me on a residential course.
لقد قلت أنني أقوم بعملٍ جيّد بالكليّة ويريدون أن يرسلوني لسكن لأتعلّم فيه

I said I would face justice, so I will.
لقد قلت أنني سأواجه العدالة ، لذا سأفعل