"لقد كانوا في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They were in
• They were at
• They've been in
• They were on
• They've been at

They were in her bed together, in their underwear.
لقد كانوا في سريرها معاً في ملابسهم الداخلية

They were in my library. How can they be in my library?
لقد كانوا في مكتبتي كيف يمكن أن يكونوا في مكتبتي ؟

They are experimental bikes, They were in a lab 11 hours ago, I told you they weren't ready.
إنها دراجات تجريبية، لقد كانوا في المعمل منذ 11 ساعة لقد أخبرتك أنهم ليسوا جاهزين

Two of the gunmen. They were at the party.
اثنين من الرجال المسلحين لقد كانوا في الحفلة

They've been in hotel room 502 for the past three hours.
لقد كانوا في غرفة الفندق 502 في الساعات الثلاث الماضية.

Well, like I said, They were on a race against time.
حسناً حسناًً كما قلت لقد كانوا في سباق مع الزمن

They've been at war with us for 20 years.
لقد كانوا في حرب معنا منذ 20 سنة

They were in their room when I got home and gone before I left this morning.
لقد كانوا في غرفتهم عندما وصلت الى المنزل . وذهبوا قبل مغادرتي هذا الصباح

They were in financial trouble a few years ago, like Pawnee was, but their government just kept borrowing money.
لقد كانوا في مشكلة مالية قبل سنوات مثلما كانت باوني لكن حكومتهم تستمر بالتسلف

- They were in a boat. - It's from the pirates that shot at us.
لقد كانوا في القارب إنهم من القراصنة الذين أطلقوا النار علينا

Or we helped someone rob a sixth floor walk-up. They were in a big hurry and left all the pictures behind.
او ساعد شخص يسرق الطابق السادس ، لقد كانوا في عجلة وتركوا جميع الصور

They were in Richmond. That's his daughter.
. لقد كانوا في مدينة ريشموند . وهذه ابنته

And then I checked and They were in Sacramento and Modesto and Vacaville at the same time as our unsub, as well.
و من ثم تفقدت و لقد كانوا في ساكرمنتو و موديستو و فاكفيل في نفس وقت تواجد جانينا أيضا

They were in the process of doing that back in those days.
لقد كانوا في طريقهم لعمل هذا في تلك الايام.

They were in Paris at 2:00 a. m.
لقد كانوا في باريس عند الساعة الثانية فجراً.

They were in the barn when I came in.
لقد كانوا في المخزن عندما جئت إلى هنا

They were in every corner of that plane with machine guns. It would've been a disaster.
لقد كانوا في كل جزء من أجزاء الطائرة مع رشاشات لقد كانت ستكون كارثة

That is from the Evertons. They were at the police station when Dominick gave his confession.
هذا من آل إيفرتون لقد كانوا في قسم الشرطة

They were at my brother's basketball game. - What?
لقد كانوا في مبارة كرة السلة لأخي.

They've been in a rut since their disastrous season-opening loss to Reading, which saw then-captain Doug Glatt hospitalized following what would be a career-ending tilt with Anders Cain.
لقد كانوا في طقوس منذ كارثتهم خسارة افتتاح الموسم للقراءة، والتي شهدت ثم القبطان دوغ غلات المستشفى بعد

- Here you go. - They've been in the food. We'll have to destroy everything they left.
لقد كانوا في الطعام. يجب علينا الآن أن نتلف كل مابقي.

They were on an unknown environment, unknown landscape, unknown way of fighting.
لقد كانوا في بيئةٍ مجهولة و أرضاً مجهولة و طريقة قتالٍ غير مألوفة

For seven years They've been at it.
لمدة سبع سنوات لقد كانوا في ذلك.