"لقد كان حادثا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It was an accident

There were witnesses, there will be questions, get your story straight, It was an accident.
سيكون هنالك شهود و أسئلة اتفقا على شهادة واحدة لقد كان حادثا

Look, It was an accident. Accidents have been part of sports.
أنظر، لقد كان حادثا الحوادث جزء من الألعاب الرياضية

It was an accident. You remember, I fell off the garage.
,لقد كان حادثا تذكر, عندما سقطت من المرآب

It was an accident, Karl. Edie knows It was an accident, right?
لقد كان حادثا يا كارل ايدي تعرف بأنها كانت حادثه ، صحيح؟

It was an accident, Detective. Just like I've been saying all along.
لقد كان حادثا ايها المحقق كما قلت لكم سابقا

It was an accident, and I'm sorry.
لكسر قطعتك الفنية , الليلة الماضية لقد كان حادثا , أنا آسف

Sir, none of us had any idea that Gordon had that kind of money. We never should've tried to hide the body. But It was an accident, sir.
سيدي، ليس لدى أحدنا فكرة عن هذا المال لم يكن علينا إخفاء الجثة، ولكن كما قلنا لقد كان حادثا

... hedrownedin aswimmingpool . It was an accident, in Newport.
أنه غرق في حمام سباحة لقد كان حادثا في نيوبورت

Please hold. It was an accident.
لا تستعجلي، لقد كان حادثا عرضيًا.

You said you wanted dinner. It was an accident.
قلت أنك تريد العشاء لقد كان حادثا

- Son? Guv, It was an accident.
. ايها الحارس , لقد كان حادثا اقسم لك

- That doesn't sound so uptight. - It was an accident.
هذا لا يبدو توتر كبير لقد كان حادثا

I stayed to clear my name. It was an accident.
أنا بقيت هنا لأوضح الصورة لقد كان حادثا

It was an accident in an alley, a little while ago.
لقد كان حادثا في الزقاق منذ فترة وجيزة

It's OK, Lavagirl. It was an accident.
لايهمك يافتاة الحمم لقد كان حادثا

I didn't have time to react. It was an accident.
لم اكن أملك وقتا للتصرف لقد كان حادثا

It was an accident, Michael did it.
لقد كان حادثا مايكل هو من فعلها

It was an accident, almost the same as Kathy.
لقد كان حادثا تقريباً تماماً مثل كاثي

It was an accident! 2 drunks in a pickup truck!
لقد كان حادثا إثنان من السكارى فى شاحنه

It was an accident, Daddy.
لقد كان حادثا يا أبى