"لقد كتبت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I wrote
• I've written
• She wrote
• You wrote
• I have written
• was written
• I did
• I write
• She writes
• You write

I wrote it based on what had happened to myself.
لقد كتبت تلك الكلمات بناءاً على ما حدث لي.

I wrote a song good for you. Want to Listen it?
لقد كتبت أغنية جيدة بالنسبة لك هل ترغبين في سماعها؟

I wrote out the pharmacy renewals on all your patients.
لقد كتبت كل الادوية فى الصيدلية لصرفها لجميع مرضاك

I've written down everyone that Cheng Yi introduced me to.
لقد كتبت كل واحد قدمني اليه السيد شينج يي

But She wrote! She wrote those brilliant, clever books!
لكنها كتبت لقد كتبت تلك الكتب العبقرية الرائعة

You wrote in your book that you donated sperm.
لقد كتبت في كتابك أنك تبرعت بحيواناتك المنوية

Yeah,I wrote the entire book based on you two.
نعم ، لقد كتبت الكتاب بأكمله استناداً عليكما

HI, MALERIE. I wrote ANOTHER SHORT STORY FOR THE CHRONICLE.
لقد كتبت قصة قصيرة اخرى من أجل سجل الأحداث

I wrote my thesis play. But that took me forever...
لقد كتبت مسرحية كأطروحتي ولقد إستغرق مني هذا دهرا

I wrote this book so I could finally move forward with my life, but everything you said about why Author X should come clean makes sense.
لقد كتبت هذا الكتاب كي أمضي بحياتي ، لكن كل شيء قلتيه عن كيف أن الكاتبة المجهولة . يجب أن تعترف كان معقولاً

She's not returning my calls, so I wrote her a note.
انها لا تجيب على مكالماتي لذا لقد كتبت لها ملاحظه

I wrote the book on getting in and out of this house.
لقد كتبت كتاباً عن الدخول والخروج إلي هذا المنزل

Don't give me that speech. I wrote that speech.
لا تقل ذلك الخطاب لقد كتبت ذلك الخطاب

Uh, I wrote that down, but that's not a lyric.
آه، لقد كتبت هذا إلى أسفل، ولكن هذا ليس غنائي.

Just don't make trouble here I've written nine letters
فلا تتصنع المشاكل هنا لقد كتبت تسعة خطابات

Exactly. Just stay positive. I've written down Some important phrases--
فقط ابقى بحالة ايجابية لقد كتبت بعض العبارات المهمة

I've written a new and improved roommate agreement that benefits me greatly.
لقد كتبت اتفاقية سكن جديدة ومُحسّنة وهي تميل لصالحي بشكل كبير

She wrote some stuff to a guy. There's worse crimes.
لقد كتبت بعض الأشياء إلى رجل هناك جرائم أسوأ

She wrote her college admissions essay on organ donation.
لقد كتبت لـ مركز القبول في كليتها مقالهعنالتبّرعبالأعضاء.

You wrote about them even in your early work. You mean the work that you used to ruin me?
لقد كتبت عنهم حتى في وقت مبكر. أنت تعني العمل الذي تعودت على تخريبه لي؟

I have written on numerous occasions to draw international attention to the critical situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, the territory that constitutes the State of Palestine.
لقد كتبت رسائل في مناسبات عديدة لتوجيه انتباه المجتمع الدولي إلى الوضع الحرج في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، وهي الأرض التي تشكل دولة فلسطين.

It was written by a Lady Claire Beauchamp for a James Fraser.
لقد كتبت من قبل السيدة كلير بيتشامب من أجل جيمس فريزر

- I suppose I did fabricate a blood test stating that my superior had a psychosis-inducing virus.
ولكنكِ فعلتِ لقد كتبت فحص دم مزيف بأن قائدي مصاب بفيروس ذهني

First,I write a song,and I realize I basically ripped off "closing time.
اولاً، لقد كتبت اغنية وبعدها ادركت انني استوحيتها بشكل اساسي من "الوقت القريب"

She writes all about hiding our family's book in the forest for protection.
ووجدتُ مذكراتها لقد كتبت كل شئ عن إخفاء كتاب عائلتنا في الغابةِ من اجلِ الحماية

You write your snide bullshit from a dark room because that's what the angry do nowadays.
لقد كتبت هذا الكلام الغادر من غرفة مظلمة لأن هذا ما يفعله الجبناء هذه الأيام