"لقد كسرتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You broke
• It breaks

However you got that video, You broke the goddamn law.
بكيفية حصولكِ على هذا الفيديو لقد كسرتِ القانون

Okay, whatever. You broke the spirit of the rule,
حسناً ، مهما كان ، لقد كسرتِ أساس القوانين

And I need this job. You broke the lock.
وأنا أريد هذه الوظيفة ، لقد كسرتِ القفل

You broke your ankle when you were 7. Come on, Prue.
لقد كسرتِ ذراعكِ عندما كنتِ في الـ 7 بالله عليكِ، برو

It breaks my heart that I was right.
لقد كسرتِ قلبى لقد كنت على حق

You broke the bond with the ship when you moved it.
لقد كسرتِ الرابط مع السفينة عندما نقلتِها

You broke the bottle and you fell, spilled ketchup on yourself.
لقد كسرتِ القاروره ووقعت وأنسكبت الصلصة فوقكِ

Oh, no. You broke my favorite snow globe.
لا، لقد كسرتِ كرة الثلج المفضلة لدي.

You broke the vow I made to God!
لقد كسرتِ العهد الذي عهدتيه مع الله

You broke his ribs. Sounds like his lung is punctured.
لقد كسرتِ أضلاعه ورئتيه قد تضررتا

You broke chain of command.
لقد كسرتِ سلسلة القيادة

You broke your son's heart.
لقد كسرتِ قلب إبنكِ

You broke his neck.
لقد كسرتِ رقبته.

You broke ranks and the rules.
-معذرة؟ لقد كسرتِ الصفوف والقواعد.

You broke the mirror.
لقد كسرتِ المرآة

You broke my nose.
لقد كسرتِ أنفي.

You broke my heart.
لقد كسرتِ قلبي.

No, You broke my tree.
كلا، لقد كسرتِ شجرتي.

You broke her leg half!
لقد كسرتِ رجله إلى نصفين