"لقد كنتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You were
• You've been
• You have been
• You used to be
• You was

You were like a swan who went to Juilliard.
لقد كنتي مثل البجعة التي ذهبت إلى جوليبارد

You were just going around, only thinking about Ji Seong Joon.
لقد كنتي تحومين بالأرجاء تفكرين فقط بـ جي سونغ جون

You were the one that told Anna there wasn't a Santa Claus.
لقد كنتي الفتاة التي اخبرت آنا بانة لا يوجد سانتا كلوز

I wasted my time with you. You've been leading me on.
لا أصدق أنني أضعت وقتي معك لقد كنتي تستدرجينني فحسب

You've been Spending So Much Time Living From Your Swadhisthana,
لقد كنتي تمضين الكثير من الوقت تعيشين من هنا

You were just trying to get through each moment.
لقد كنتي تحاولين التخلص من خلال كل دقيقة

You were moving. It's not easy to knock me down.
لقد كنتي تتحركين بسرعة ليس من السهل طرحي أرضاً

You were this high when I saw you last!
لقد كنتي بهذا الطول عندما رأيتك آخر مرة.

You were with her on that boat! You were seen together!
لقد كنتي معها على متن ذلك المركب لقد شوهدتم سويةً

You were sending money away to your aunt in rehab, and you didn't want your mother to know.
لقد كنتي ترسلين المال بعيداً لخالتكي في المصحة ، ولم تكوني تريدين لوالدتكِ أن تعلم بذلك

You were a happy teenager because You were slut.
لقد كنتي مراهقه سعيد لأنك كنتي امراه داعره

You were really wonderful to me in high school.
لقد كنتي رائعة في التعامل معي في الثانوية

You were senior housemaid, out of two, in a much smaller house.
لقد كنتي خادمة كبيرة من أصل اثنتين في بيت أصغر بكثير

Under the law, You were obligated to disclose any material facts that might have influenced our decision to buy this house.
لقد كنتي ملزمة قانونياً أن تكشفي عن اي حقائق مادية ، يمكنها أن تؤثر على قرارنا في شراء المنزل

Marcy, You were on the same murder tour I was on.
مرسي لقد كنتي على جولة باص القتل التي كنت عليها

Wendy, You were under oath, why did you do that?
ويندي , لقد كنتي تحت القسم لماذا فعلتي ذلك؟

You were alone with Letta Turmond when she died.
لقد كنتي وحيدة مع ليتا تورموند عندما توفت

You've been pining over this man for a year now.
لقد كنتي مشتاقة الى هذا الرجل منذ سنة الآن

You've been in a coma since you got here.
لقد كنتي في غيبوبة منذ مجيئك الى هنا

Well, what about the police brutality case You've been working on?
ماذا عن قضية الشرطه؟ لقد كنتي تعملين عليها

Honey, You have been walking around miserable all week.
عزيزتي ، لقد كنتي في وضع مزري طوال الاسبوع

You used to be five-three. After your injury, all that time you weren't training,
لقد كنتي 5-3 , لكن بعد اصابتك وكل ذلك الوقت وعدم التدريب

You was the first woman I didn't have to pay for.
لقد كنتي أول امرأة لم يتوجب علي أن أدفع لها