"لقد وقعتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I fell
• I signed
• I've fallen

Oh, my God, I can't believe I fell for this paid internship bullshit.
يا إلهي، لا أستطيع تصديق ذلك. لقد وقعتُ ضحية موضوع التدريب المدفوع السخيف.

True. I fell in the gutter, and the necklace fell there too. Then I climbed out of the gutter and picked it up.
صحيح، لقد وقعتُ هناك ووقع العِقد معيّ أيضاً، ثمّ تسلّقتُ من البالوعة و أخذتهُ معي.

I fell in love with another woman a long time ago.
لقد وقعتُ في حبّ امرأةٍ أُخرى قبلها بوقتٍ طويل

I signed an agreement that said I wouldn't touch it.
لقد وقعتُ إتفاق مكتوب فيه .بأن لا يمكنني بأن أمسّ هذه القضية

So, I signed my paperwork, and I start my injections tomorrow.
إذاً, لقد وقعتُ على الأوراق وسأبدأ بالحقن غداً.

I've fallen in love with random women on the subway.
لقد وقعتُ في حبّ نساءٍ عشوائيّات في مترو الأنفاق.

Oh, I fell in love with you when I first heard you sing that.
لقد وقعتُ في حبك منذ أول مرة سمعتك تغني هذه الأغنية

I fell in love with the woman that you are.
لقد وقعتُ في حب تلك المرأة 478 00: 25: 18,007

I fell in with a gang, basically, is what happened.
لقد وقعتُ مع عصابة ذلك ماحدث في الأساس

I'm just a little queasy. I fell down in there.
أشعر بالغثيان فحسب لقد وقعتُ هناك

I fell in love with this girl, she was good.
لقد وقعتُ في حب هذه الفتاة, كانت رائعة.

Mike's a really sweet guy. I fell for him.
(مايك)، شابًّا لطيفاً جدًّا، لقد وقعتُ في حبّه

I fell in love with her.
لقد وقعتُ في حبها

Oh, Jacqueline, I fell in love with you the moment I came down with dementia.
جاكلين)، لقد وقعتُ في حبّكِ منذ) لحظة إصابتي بالخرف

I fell in love with the guy who could've cashed in on his looks, his connections, his notoriety, but instead, he said, "I've been blessed, and I want to give back.
لقد وقعتُ في حب الرجل الذي كان بإمكانه استغلال نظراته، معارفه، سوء سمعته، لكن بدلاً من ذلك، قال "لقد حلّت عليّ البركة، و أريد رد الجميل.

I signed up for this little adventure under the countenance
- ماذا؟ لقد وقعتُ في هذه المغامرة تحت تشجيع

I signed Charlie back in'92 when he was on "2 cool for school."
لقد وقعتُ لأكون مُديرته في عام 1992 عندما كان بمُسلسل "تو كول فور سكول".

I signed indicating that I read them.
لقد وقعتُ مُشيراً أنّي قرأتُهم.

I signed up to help him with his french.
لقد وقعتُ على مساعدته بالفرنسيه

Man, I know this sounds cheesy, but I've fallen for her.
يارجل، أعرف أن هذا يبدو مبتذلًا. ولكن، لقد وقعتُ في حبها.

I've fallen in love with operators on the phone.
لقد وقعتُ في الحب مع عاملة على الهاتف.

I've fallen for you, and I can't get up.
لقد وقعتُ في حبّكِ ولا أستطيعُ النّهوض.