"لقطات من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• footage from
• footage of
• shots of
• the footage

I'm gonna need to see footage from that camera.
أنا الحاجة ستعمل لرؤية لقطات من أن الكاميرا

Can you pull up some footage from January 26th, around 3:32 p.m.?
هل يمكن سحب بضعة لقطات من الـ26 يناير حوالي الساعة 03:

Cab service just sent over footage from inside the taxi.
خدمة سيارات الأجرة أرسلت للتو لقطات من داخل التاكسي

footage of Arkady outside of Elia Berkeley's house this morning.
لقطات من اركادي خارج بيت إيليا بيركلي هذا الصباح.

We find footage of this area at 7:13, we got our perp.
نجد لقطات من هذه المنطقة في 7: 13، ونحصل على محتالنا

Any footage of when things start to go wrong?
أي لقطات من عندما تبدأ الأمور على غير ما يرام؟

The footage from the tollbooth cameras on Desolation bridge?
لقطات من كاميرات كشك التحصيل على جسر الخراب؟

All right, so I got this security footage from a local hospital after checking to see if they had any gunshot victims that were admitted recently.
حسناً, حصلت علي لقطات من الأمن من مستشفي محلية بعد ما تحققت لأعرف إذا كان لديهم أي ضحايا لطلق ناري و اعترفوا مؤخراً

This is footage from a television show called Bigfoot Hunters.
هذه لقطات من برنامج تلفزيوني يدعى بصائدي القدم الكبيرة

I pulled footage from a five block radius, like you asked.
استخرجتُ لقطات من دائرة نصف قطرها خمس جادّاتٍ كما طلبتِ.

There's got to be surveillance footage from the credit union down the street.
يجب أن يكون هناك لقطات من كاميرات المراقبة للبنك في الشارع

I've been through every frame of footage from that evening.
لقد كنت خلال كل إطار لقطات من مساء ذلك اليوم.

Well, one contained footage from the SCIF surveillance camera, and the other holds hundreds of gigabytes of classified Intel.
حسناً، الأول به لقطات من كاميرات المراقبة والآخر عليه الكثير من المعلومات السرية

Sir, we have body-cam footage from all four land teams.
يا سيدي، لدينا هيئة كام لقطات من جميع الفرق الأرض الأربعة.

footage of that exact period was erased from all CCTV's in the apartment complex.
تم مسح لقطات من ذلك الوقت بالضبط من جميع كاميرات المُراقبة في المُجمع السكني.

But to do so, we need video from inside the lab, footage of the horrible atrocities being committed against the animals.
ولكن للقيام بذلك، ونحن بحاجة الفيديو من داخل المختبر، لقطات من الفظائع الرهيبة التي ترتكب ضد الحيوانات.

This is footage of the tests and documents linking Ingot to them.
هذه لقطات من اختبارات و وثائق تحتاجين لها.

He showed me video footage of him and my mother.
لقد جعلني ارى لقطات من فيديو له هو و والدتي.

DOT's sending footage of traffic cams between the school and Adrian's house, also the neighbor's house.
دائره النقل سترسل لقطات من كاميرات المرور بين المدرسه ومنزل أدريان وأيضاً منزل الجيران

To get any footage of these shy animals, the team will need a camera that sees much further into the darkness.
للحصول على لقطات من هذه الحيوانات الخجوله سوف يحتاج الفريق الى كاميرات التي ترا في الظلام ابعد من ذلك بكثير

It's nothing that a little RR and three shots of plasma won't fix.
إنه لا شيء من الأسترخاء والراحة و ثلاث لقطات من البلازما لا يمكنه إصلاحه