"لكم انه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you he
• you it
• you that

See, I told you he wasn't gonna believe your damn story.
ارايتم, لقد قلت لكم انه لن يصدق قصتكم الملعونة هذه

I can tell you he is crying out for help.
استطيع ان اقول لكم انه تصرخ طلبا للنجدة.

Did he tell you he killed Thomas McAllister?
وقال انه اقول لكم انه قتل توماس ماكاليستر ؟

I can tell you it's more than one person's blood.
استطيع ان اقول لكم انه هو أكثر من الدم شخص واحد.

Isn't this where you three knuckleheads come up with some harebrained scheme, and I tell you it's stupid, and you do it anyway?
أليس هذا حيث لك ثلاث الحمقى تأتي مع بعض مخطط أرعن، وأنا اقول لكم انه من الغباء، وأنت تفعل ذلك على أي حال؟

It ever occur to you that it's racist to assume that black people are gonna beat you up for bein'racist?
أن يحدث في أي وقت أن لكم انه عنصري لنفترض أن السود هم ستعمل ضربات لك للعنصرية الرفاهيه؟

There's a girl he likes but he's trying to keep his distance, most likely to protect her, and I can tell you that he loves his sister very much.
هناك فتاة يحب لكنه محاولة لينأى بنفسه، على الأرجح لحمايتها، وأستطيع أن أقول لكم انه يحب أخته كثيرا.

Did I tell you he might get his daughter back?
هل قلت لكم انه قد الحصول على ابنته مرة أخرى؟

The night that Josh broke off his wedding, he climbed up the fire escape to tell you he had feelings for you, but then he saw you kissing Cooper, and he was devastated, so he left.
ليلة أن جوش قطعت له الزفاف، انه صعد على النجاة من الحريق ان اقول لكم انه مشاعر بالنسبة لك،

I've spent some time with him, and I'm telling you, he's Carson.
لقدامضيتبعضالوقتمعه, وانا اقول لكم , انه كارسون.

I told you he's been playing you for fools all along.
قلت لكم انه يتلاعب بكم كالحمقى طوال الوقت,

Did she tell you he plays the recorder, recites poetry and bakes madeleines?
هل هي اقول لكم انه يلعب مسجل، يقرأ الشعر ويخبز مدلينس؟

I can't believe he didn't tell you. He's so perverse.
يمكن ل 'ر اعتقد انه ألم' تي ان اقول لكم انه سيصدره الضارة جدا.

I mean, did I tell you our luck was gonna change or did I tell you it was gonna change?
أعني، أنا لم أقول لكم كان حظنا سيتغير أو لم أقول لكم انه كان سيتغير؟

I'm telling you it's insane how similar we are, especially the food.
أنا أقول لكم انه مجنون كيف تشبه نحن ، وخصوصا المواد الغذائية.

Now, I know some of you probably aren't real excited to be here, but I guarantee you, it's gonna be a great day.
الآن, اعرف ان بعضكم لربما ليسوا متحمسين جداً بوجودهم هنا, ولكني اضمن لكم انه سيكون يوماً مُمتعاً,

- Nope. But I can tell you it wasn't alcohol poisoning.
ولكن استطيع ان اقول لكم انه ليس الكحول التسمم.

I'm sure he did not tell you that he was responsible for her death.
أنا متأكد من أنه لم يقول لكم انه كان مسؤولا عن وفاتها

And I bet you that it tastes of kebab with extra curry sauce.
وأراهن لكم انه الأذواق من كباب مع صلصة الكاري إضافية.

♪ I tell you that it ain't no way ♪
♪ أنا اقول لكم انه ليس بأي حال من الأحوال ♪