عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكم كل الحق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
you all right
| Are you all right with that, or do you want to hit me again? | Open Subtitles | هل لكم كل الحق في ذلك، أو هل تريد أن ضربني مرة أخرى؟ |
| you all right, man? | Open Subtitles | لكم كل الحق يا رجل؟ |
| you all right, man? | Open Subtitles | لكم كل الحق يا رجل؟ |
| you all right, man? | Open Subtitles | لكم كل الحق يا رجل؟ |
| you all right, man? | Open Subtitles | لكم كل الحق يا رجل؟ |
| you all right there, Private? | Open Subtitles | لكم كل الحق هناك، خاصة؟ |
| Big man, you all right? | Open Subtitles | رجل كبير , لكم كل الحق ؟ |
| you all right in there? | Open Subtitles | لكم كل الحق في هناك؟ |
| Are you all right, sir? | Open Subtitles | هل لكم كل الحق يا سيدي؟ |
| you all right? | Open Subtitles | لكم كل الحق ؟ |