"لكم من خلال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you through

I am so sorry, Kate, for everything I put you through.
أنا آسف لذلك، كيت، لكل شيء أضع لكم من خلال.

He will guide you through the city to the foothills of Kazuo.
وقال انه سوف توجه لكم من خلال المدينة إلى سفوح كازو.

It's money I earned for you through the investments.
المال الذي أدخره لكم من خلال هذه الاستثمارات.

Oh, no, I can hear you through the wall.
أوه، لا، يمكنني سماع لكم من خلال الجدار.

I'm gonna talk you through the capture of Susan Danford,
أنا ستعمل الحديث لكم من خلال التقاط سوزان دانفورد،

For her to walk you through my doors, you must be in a bad spot.
بالنسبة لها أن المشي لكم من خلال أبوابي، يجب أن تكون في بقعة سيئة.

And they walk you through it.
وأنها المشي لكم من خلال ذلك. في 12 إلى 25 خطوات سهلة،

Whipping you through the streets and beheading you in front of the Red Keep.
جلد لكم من خلال الشوارع و قطع رأسك أمام الأحمر الاحتفاظ.

All right, well, I'm gonna talk you through it.
كل الحق، حسنا، أنا ستعمل الحديث لكم من خلال ذلك.

Maybe I should walk you through how to ring them up again.
ربما ينبغي لي أن المشي لكم من خلال كيف لعصابة لهم مرة أخرى.

I just wanted to repay you for all I've put you through lately.
أردت فقط أن يسدد لك ل كل ما وضعت لكم من خلال الآونة الأخيرة.

I know better than anyone what she put you through.
أعرف أفضل من أي شخص ما قالت انها وضعت لكم من خلال.

--He will walk you through safety training so we can have an efficient and incident-free work-learning environment.
وقال انه سوف المشي لكم من خلال التدريب على السلامة ولذا فإننا يمكن أن يكون فعال وخالية من الحادث بيئة التعلم بالعمل.

Then I'll walk you through isolating the sound on my audio software and then Jill will tell us which way Daniel went.
ثم انني سوف المشي لكم من خلال عزل الصوت على برامج الصوت بلدي ثم جيل سوف تخبرنا الطريقة التي ذهب دانيال.

That is all to come, but first of all, let me talk you through where we are.
هذا هو كل شيء في المستقبل، ولكن قبل كل شيء، اسمحوا لي أن أتحدث لكم من خلال حيث نحن.

Let me talk you through the plan.
اسمحوا لي أن أتحدث لكم من خلال هذه الخطة.

His presence in your life is brief, but it will scar you and instill a toughness in you that will carry you through birthdays,
وجوده في حياتك هو وجيزة، لكنه سوف ندبة لك وغرس متانة فيكم من شأنها أن تحمل لكم من خلال أعياد الميلاد،

I'll guide you through the sack of the jaguar.
وسوف توجه لكم من خلال كيس من جاكوار.

Do you need me to walk you through that?
هل أنت بحاجة لي أن أمشي لكم من خلال ذلك؟

Text me if there's a problem, and I'll talk you through it, okay?
نص لي إذا كان هناك مشكلة، و وسأتحدث لكم من خلال ذلك، حسنا؟