"لكنني أعرف ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• But I know what

But I know what I saw, and it weren't right.
لكنني أعرف ما رأيتهُ، سيدي اللورد ولم يكن صحيحاً

I don't, But I know what does 560 miles translate to.
لا أعرف، لكنني أعرف ما تعنيه الخمسمائة و ستون ميلاً

I barely care about this, But I know what's right, and so do you, Rowdy!
وبالكاد يهمني هذا لكنني أعرف ما هو الصواب وأنتِ كذلك يا راودي

My mother may not have been the woman I thought she was, But I know what you and Non are.
والدتي قد لا يكون امرأة اعتقدت أنها كانت، لكنني أعرف ما وغير هم.

I don't know what's going through your head, But I know what's about to.
لا أعرف ما الذي يدور في ذهنكِ لكنني أعرف ما على وشك الحدوث.

Money is a good start, But I know what I have to offer.
المال هو بداية جيدة، لكنني أعرف ما لدي لهذا العرض.

Yeah, But I know what I'm supposed to do,
نعم ، و لكنني أعرف ما يفترض مني القيام به

But I know what the woman who leads this place is facing right now.
لكنني أعرف ما تكون المرأة التي تقود هذا المكان تواجهه الآن

But I know what your situation is down there.
لكنني أعرف ما هو الوضع الخاص بك إلى أسفل هناك.

I hardly knew Max But I know what he meant to you.
أنا لا أعرف ماكس لكنني أعرف ما كان يعنيه لك.

- But I know what I've got to do to fix it.
ـ لكنني أعرف ما ساقوم به لاصلاحها ـ حسناً ، أنا سعيد لسماعك تقول هذا

I've never worked on a case with it, But I know what it is.
لم اعمل ابدا على قضية معه , لكنني أعرف ما هو.

But I know what would make you feel better.
لكنني أعرف ما يمكن أن تجعلك تشعر بأنك أفضل.

I can't vouch for what I heard'cause there's a beetle living in my ear, But I know what I saw.
لا أستطيع تأكيد ما سمعته لأنّ خنفساء تعيش في أذني لكنني أعرف ما رأيته

You all can think of me what you will, But I know what I know.
يمكن ان يخطر لي ما شئت لكنني أعرف ما أعرفه

I hope you don't think that I've been interrogating you, But I know what it's like to have an ex who's remarried and not have that much going on in that area.
أتمنى ألا تعتقد أنني أستجوبك.. لكنني أعرف ما هو الحال حينما يكون لك زوج سابق متزوج.. ولا يوجد ما يشغلك من ذلك الجانب..

- You don't know what she's like. - But I know what I saw.
أنت لا تعرفين كيف هي لكنني أعرف ما شاهدت

I'm not sure where that is, But I know what it's like.
أنا لست متأكدة أين هو لكنني أعرف ما يشبه

That's sweet, But I know what you're trying to do.
هذا جميل لكنني أعرف ما الذي تحاولين فعله

You're a terrific person, But I know what you're doing.
أنت شخص رائع، لكنني أعرف ما تقومون به.