"لكن تعرف ماذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• But you know what

But you know what, I remember driving my girlfriend to Bermondsey, so she could go to a party with another boy.
لكن تعرف ماذا أنا أذكر بأنني كنت آخذ صديقتي إلى برونسواي كي تستطيع الذهاب إلى حفلة مع شاب آخر

But you know what finally got me over the loss?
لكن تعرف ماذا في النهاية جعلني أتخطى الخساره؟

They always did that and then here they are trying again, But you know what,
هم دائماً قاموا بذلك , و لكن ها هم الآن يحاولونَ مجدداً , و لكن تعرف ماذا...

Yeah, uh, but... you know, what... what... what about a ride home?
نعم، لكن... تعرف ماذا عن التوصيلة للمنزل؟

But you know what?
لكن تعرف ماذا ؟

But you know what that means.
لكن تعرف ماذا يعني هذا