"لكن ثمّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• But then

So we have Leo bring Greg here, But then when Cole arrives,
لذا عِنْدَنا الأسدُ يَجْلبُ جريج هنا، لكن ثمّ عندما كول يَصِلُ،

But then there's another part of me that's scared to death.
لكن ثمّ هناك آخر جزء منّي الذي أُخافُ إلى الموتِ.

But then I can't give you the promised discount.
لكن ثمّ أنا لا أَستطيعُ إعْطائك التخفيضُ المَوْعُودُ.

But then it should get a lot of attention, I think.
لكن ثمّ هو يَجِبُ أَنْ يَسترعى الكثير مِنْ الإنتباهِ، أعتقد.

But then he sees Mike here arguing with Mort Crocker.
لكن ثمّ يَرى مايك يُجادلُ هنا مَع مورت كروكير.

He was a bit shy at first But then he came clean.
هو كَانَ خجولَ نوعاً ما في باديء الأمر لكن ثمّ إعترفَ.

I'll do all those things, But then I get to golf, right?
أنا سَأعْمَلُ كُلّ تلك الأشياءِ، لكن ثمّ أَصِلُ إلى الغولفِ، حقّ؟

I was gonna come forward in high school, But then Jones got me a full ride to Hudson.
أنا كُنْتُ سأَتقدّمُ في المدرسة العليا، لكن ثمّ حَصلَ جونز عليني a جولة كاملة إلى Hudson.

I thought I could put it behind me, But then he brought in some kids in to watch practice.
إعتقدتُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَضِعَه خلفي، لكن ثمّ جَلبَ البعضَ أطفال في لمُرَاقَبَة الممارسةِ.

Yeah, But then why does he have all her medical records?
نعم، لكن ثمّ الذي يعمل هو هل له كلّ سجلاتها الطبية؟

Originally, they were smaller, But then I made them bigger, and I'm much happier.
أصلاً، هم كَانوا أصغر، لكن ثمّ أنا كبّرتُهم، وأَنا أسعدُ كثيرُ.

But then I'm gonna need your help on the outside.
لكن ثمّ سَ إحتجْ إلى مساعدتَكَ على خارج.

They planned their escape for months, But then Eva fell and broke her leg when they tried to flee the camp.
خططوا لهروبهم لأشهر لكن ثمّ إيفا سَقطتْ وكَسرتْ ساقَها عندما حاولوا الهُرُوب من المعسكرَ

But then I realized that she was just using me to gain access to all the rich guys.
لكن ثمّ أدركت بأنّها كانت فقط أستعمل ني لتمكّن من الدخول إلى كلّ الرجال الأغنياء.

I should probably wear shoes But then I won't be able to see as well.
أنايَجِبُأَنْ تَلْبسُ الأحذيةُ من المحتمل لكن ثمّ أنا لَنْ يَكُونُ قادر على الرُؤية أيضاً.

But then they got more personal and started going to her home.
لكن ثمّ أصبحوا أكثرَ شخصيةً وبَدأَ بالذِهاب إلى بيتِها.

But then a few days later he called to say that he thought he had located his birth father.
لكن ثمّ بضعة أيام لاحقاً دَعا للقَول بأنّه إعتقدَ حدّدَ مكان أبّ ولادته.

All right, fine,we'll do one more, But then we have to switch.
حَسَناً، غرامة، نحن سَنَعمَلُ واحد أكثرُ، لكن ثمّ نحن يَجِبُ أَنْ نَنْقلَ.

They tell you what they want, But then you don't do it?
يُخبرونَك الذي يُريدونَ، لكن ثمّ أنت هَلْ لا هو؟

But then came the storm to end all storms--
لكن ثمّ جاءَت العاصفةَ لإنْهاء كُلّ العواصف