"لك أن تذهب إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you to go to
• you go to that
• you to go back

There were those cute little snack guys telling you to go to the lobby and get yourselves a treat.
هناك من لطيف وجبة خفيفة القليل الرجال أقول لك أن تذهب إلى اللوبي والحصول على أنفسكم علاج.

Now do you know why I wanted you to go to the police?
الآن هل تعرف لماذا أردت لك أن تذهب إلى الشرطة؟

Well, it's very sweet of you to go to all this trouble for Leonard's mother.
حسنا، فمن حلوة جدا من لك أن تذهب إلى كل هذه المشاكل للأم ليونارد.

Ma'am, I'm going to need you to go to your room.
سيدتي، انا ذاهب لحاجة لك أن تذهب إلى غرفتك.

Would you go to that Popsicle truck and get us a couple of sweet ices?
هل لك أن تذهب إلى سيارة المثلجات وتحضر لنا شيئًا؟

I need you to go back there, and get me the GPS information for that rental car.
أنا بحاجة لك أن تذهب إلى هناك، ويحصل لي على المعلومات لتحديد المواقع لذلك تأجير السيارات.

They want you to go to the ground floor of the needle.
انهم يريدون لك أن تذهب إلى الطابق الأرضي من الإبرة.

It is too dangerous for you to go to the church.
فمن الخطير جدا بالنسبة لك أن تذهب إلى الكنيسة.

Sorry, I shouldn't have lie to you, force you to go to court.
آسف، أنا لا ينبغي أن يكون أكذب عليك، قوة لك أن تذهب إلى المحكمة

I need you to go to the leather shop on El-Shaikh Zayed.
أنا بحاجة لك أن تذهب إلى المحل جلدية على شرم الشيخ زايد.

I need you to go to Dermatology down the hall.
أنا بحاجة لك أن تذهب إلى الأمراض الجلدية أسفل القاعة.

Listen, I need you to go to my house right now.
الاستماع، ولست بحاجة لك أن تذهب إلى بيتي في الوقت الحالي.

I need you to go to my house, call me back.
أنا بحاجة لك أن تذهب إلى بيتي، الاتصال بي مرة أخرى.

Adrian, I'm not kidding. I don't want you to go to Dr. Fields.
أنا لا أريد لك أن تذهب إلى الدكتور الحقول.

THAT'S WHY WE NEED you to go to THE OTHER END IF THIS IS GOING TO WORK.
هذا هو السبب في أننا بحاجة لك أن تذهب إلى الطرف الآخر إذا كان هذا هو الذهاب إلى العمل.

I would tell you to go to hell, but I think you're already there.
أود أن أقول لك أن تذهب إلى الجحيم، ولكن أعتقد أنك بالفعل هناك.

What if I told you to go to hell?
ماذا لو قلت لك أن تذهب إلى الجحيم؟

Your dad really wants you to go to Georgetown.
الدك يريد حقا لك أن تذهب إلى جورج تاون.

And I need you to go to the pharmacy To pick up some nicotine gum and patch.
وأنا بحاجة لك أن تذهب إلى الصيدلية لجلب بعض علكة النيكوتين .

She told you to go to the driving range?
وقالت لك أن تذهب إلى مجموعة القيادة؟

It was so easy for you to go back.
كان من السهل جدا لك أن تذهب إلى الوراء.