"للأشياء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of things
• stuff
• for things
• to things
• of objects
• things I
• things to
• the things
• things is
• on things
• things and

See, you can't even take care of things yourself.
أنظرى، لا يمكنك حتى أخذ رعايتك بنفسك للأشياء.

Some say it's not the natural way of things.
يقول البعض هذا ليس هو النظام الطبيعي للأشياء.

She runs this website, it's like a Gearing house for anti-Bush stuff.
وهي تدير هذا الموقع، انها مثل منزل التسخير للأشياء المناهض لبوش.

for things a beast should do, there were a 100 men, fighting!
للأشياء التى ينبغى لوحش أن يفعلها كان هناك 100 رجل يتقاتلون

This day and age with all the technology at our fingertips, we're still referring to things in smidges, skoshes.
هذا اليوم والعمر مع كل التقنية في متناول أيدينا، نحن ما زلنا نُشير للأشياء بالأجزاء الصغيرة، تلميحات.

Being recently exalted, I am easy prey to deception without someone who can reveal to me the true nature of things.
يجري تعالى في الآونة الأخيرة، وأنا أنا فريسة سهلة لخداع دون شخص يمكن أن تكشف لي الطبيعة الحقيقية للأشياء.

Human cloning for therapeutic purposes would seek to reverse that natural order of things.
واستنساخ البشر لأغراض علاجية يسعى إلى عكس ذلك النظام الطبيعي للأشياء.

For us to offer those who trespass against the natural order of things.
لأجلنا أن نقدم أولئك الذين ينتهكون ضد النظام الطبيعي للأشياء.

World's gonna need a few brave souls like us to help to restore the natural order of things.
العالم بحاجة إلى قليل من الشجعان مثلنا للمساعدة في استعادة النظام الطبيعي للأشياء.

See, the truth isn't always the most exciting version of things, or the best or the worst.
الحقيقة ليست دائماً النسخة الأكثر إثارة للأشياء أو الأفضل أو الأسوأ

He doesn't have the constitution for the hard stuff anymore.
ليس لديه الدستور للأشياء الصعبة بعد الآن.

My son has a real affection for the finer things, and I know he misses that stuff.
إبني لديه حب حقيقي للأشياء الفاخرة وأعلم أنه يفتقد هذه الأشياء

Don't like seeing what happens to the stuff you flush down the drain?
ألا تحبذ رؤية ما يحصل للأشياء التي جعلتها تذهب هباءً منثوراً؟

The medical profession isn't crazy about doctors walking around apologizing for things, um... but I'm very sorry.
مهنة الطب ليست مجنونة حول ان الاطباء يتجولون ويعتذرون للأشياء لكن انا متأسف جداً

No forts in the bone arena of your skull for things you love.
لا حصون في منطقة العظم في جممتك للأشياء التي تحبها

I'm just saying, I always thought there would be more time for things.
،أنا فقط أقول أعتقد دائما سيكون هناك مزيدا من الوقت للأشياء

Do I get to say no to things I don't want to do?
هل أستطيع قول لا للأشياء التي لا أريد عملها؟

So, with respect to things between you and me, things are definitely not back to normal.
لذلك، مع الاحترام للأشياء بيني وبينك، الامور بالتأكيد لا يعود إلى وضعها الطبيعي.

Aware of the serious harm done to States and to the objects themselves by the theft and illicit export of objects regarded as part of States' cultural heritage, in particular as a result of the plundering of archaeological sites and of other sites of historical and cultural value,
اذ يدرك الضرر الخطير الذي يلحق بالدول وبالأشياء نفسها من جراء السرقة والتصدير غير المشروع للأشياء التي تعد جزءا من التراث الثقافي للدول، ولا سيما نتيجة لنهب المواقع الأثرية وغيرها من المواقع ذات القيمة التاريخية والثقافية،

There's only attribution on the internet for things to be created, codified, edited, moved, hacked.
هناك الإسناد فقط على الانترنت للأشياء المراد إنشاؤها، مقننة، تحرير، نقل، اختراق.

In the morning, she told him she had, for there were still some limits to the things she could say to him then.
و في الصباح قالت له أنها قد نامت و لكن ما زال هنالك بعض الحدود للأشياء التي يمكن أن تقولها له

Her determination to change the natural order of things is from her deviance, father.
‫عزمها على تغيير النظام الطبيعي للأشياء ‫ناتج عن الإنحراف يا أبتاه

Wow, so, uh, you must have your own perspective on things.
واو , اذا , لابد أن لكي نظرتك المستقلة للأشياء

- Always saying "no" to things and then eventually coming around.
-ان تقول دائمًا "لا" للأشياء.. ثم في النهاية ترضي بالأمر.