اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "للإدارة العليا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • senior management
        
    • top management
        
    • upper management
        
    The special flights were arranged mainly for senior management. UN وجرى ترتيب الرحلات الخاصة بصفة أساسية للإدارة العليا.
    Organization of 2 workshops for the senior management of the Haitian National Police for refresher training on human rights UN تنظيم حلقتي عمل للإدارة العليا للشرطة الوطنية الهايتية للتدريب التنشيطي على حقوق الإنسان
    It reports to senior management and also to the oversight advisory committee. UN وتخضع اللجنة للإدارة العليا وكذلك للجنة الاستشارية للرقابة.
    Develop a common corporate view on financial performance as a senior management group. UN تكوين نظرة مشتركة للمؤسسات إلى الأداء المالي كفريق للإدارة العليا.
    From that standpoint, Switzerland provides financial support for the course for the senior management of United Nations missions given by the Geneva Centre for Security Policy. UN ومن ذلك المنطلق، تدعم سويسرا مالياً الدورة المخصصة للإدارة العليا لبعثات الأمم المتحدة بمركز السياسات الأمنية بجنيف.
    senior management workshops conducted for 13 officers of the Southern Sudan Police Service. UN عقدت حلقتا عمل للإدارة العليا شارك فيهما 13 ضابطاً من جهاز شرطة جنوب السودان.
    :: Organization of 2 workshops for the senior management of the Haitian National Police for refresher training on human rights UN :: تنظيم حلقتي عمل للإدارة العليا للشرطة الوطنية الهايتية للتدريب التنشيطي على حقوق الإنسان
    :: UNEG position paper and briefing package for senior management on the distinctive role of evaluation UN :: تقديم فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم ورقة موقف ومجموعة إحاطات للإدارة العليا عن الدور المميز لعملية التقييم
    Furthermore, a special session was held for senior management at headquarters in June, at the instigation of the Administrator. UN كما نُظمت في المقر دورة خاصة للإدارة العليا عُقدت في شهر حزيران/يونيه بدعوة من مديرة البرنامج الإنمائي.
    Three cases of non-submission by offices were referred to senior management. UN وأحيلت للإدارة العليا ثلاث حالات لمكاتب لم تقدم تقارير.
    It reports to senior management and also to the oversight advisory committee. UN وتخضع اللجنة للإدارة العليا وكذلك للجنة الاستشارية للرقابة.
    Develop a common corporate view on financial performance as a senior management group. UN تكوين نظرة مشتركة للمؤسسات إلى الأداء المالي كفريق للإدارة العليا.
    The Chair of the Task Force or his representative regularly attends the Executive Directorate's weekly senior management meetings. UN ويحضر رئيس فرقة العمل أو من يمثله بانتظام الاجتماعات الأسبوعية للإدارة العليا للمديرية.
    I am also most encouraged by the efforts of the International Civil Service Commission to create a system-wide senior management service. UN وما يحملني على التفاؤل أيضا جهود لجنة الخدمة المدنية الدولية لإيجاد جهاز للإدارة العليا على نطاق المنظمة.
    A senior management committee was created to support the Executive Secretary in human resources and general management issues. UN وأُنشئت لجنة للإدارة العليا لمساعدة الأمين التنفيذي في مسائل الموارد البشرية والإدارة العامة.
    Report on options prepared and presented to senior management UN تقرير عن الخيارات المعدة والمقدمة للإدارة العليا
    In 2005, two senior management committees were created to improve executive decision-making and a Management Performance Board was established to improve senior managerial accountability. UN وفي عام 2005، أنشئت لجنتان للإدارة العليا لتحسين عملية صنع القرارات التنفيذية، وأنشئ مجلس للأداء الإداري لتحسين المساءلة على مستوى الإدارة العليا.
    In Iraq, UNDP provided training to senior management and support in developing a national strategy for mine action. UN وفي العراق، قدم البرنامج التدريب للإدارة العليا والدعم في وضع استراتيجية وطنية للإجراءات المتعلقة بالألغام.
    In response to this issue EUPM initiated the creation of a senior management Board, chaired by the EUPM Deputy Police Head of Mission. UN ولمعالجة هذه المسألة، شرعت البعثة في إنشاء مجلس للإدارة العليا يرأسه نائب رئيس شرطة البعثة.
    More favourable treatment is accorded to top management or specialists, if their entry is related to the commercial presence. UN تمنح معاملة أكثر رعاية لﻹدارة العليا أو الاخصائيين إذا كان دخولهم متصلاً بالوجود التجاري
    The lack of guidance and direct involvement of upper management is manifest in the absence of clear strategic direction, including resource mobilization. UN ويتجلى الافتقار إلى التوجيه والتدخل المباشر لﻹدارة العليا في عدم وجود توجه استراتيجي واضح، بما في ذلك التعبئة للموارد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد