| Second biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi | UN | الاستعراض نصف السنوي الثاني للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في بوروندي |
| Biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi | UN | الاستعراض نصف السنوي للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في بوروندي |
| Informal adoption of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic | UN | الاعتماد غير الرسمي للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Conclusions and recommendations of the first biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic | UN | استنتاجات وتوصيات الاستعراض نصف السنوي الأول للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic | UN | الاستعراض نصف السنوي للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Estimate 2008: establishment of the Monitoring and Evaluation Group for the Strategic Framework for Peacebuilding. | UN | التقديرات لعام 2008: إنشاء فريق الرصد والتقييم للإطار الاستراتيجي لبناء السلام. |
| Midterm review of the Strategic Framework for Peacebuilding | UN | و استعراض منتصف المدة للإطار الاستراتيجي لبناء السلام |
| The Commission's endorsement of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi was an important achievement in the peacebuilding process. | UN | واعتبر إقرار اللجنة للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في بوروندي إنجازاً هاماً في عملية بناء السلام. |
| Matrix of the Monitoring and Tracking Mechanism of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi | UN | مصفوفة لآلية الرصد والتتبع للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في بوروندي |
| Adoption of the Monitoring and Tracking Mechanism of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi | UN | اعتماد آلية الرصد والتتبع للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في بوروندي |
| Conclusions and recommendations of the first biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic | UN | الاستنتاجات والتوصيات المنبثقة عن الاستعراض نصف السنوي الأول للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Conclusions and recommendations of the second biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic | UN | استنتاجات وتوصيات الاستعراض نصف السنوي الثاني للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| It further takes note of the preparations for the first review of the Strategic Framework for Peacebuilding and looks forward to its finalization. | UN | ويحيط علما كذلك بالأعمال التحضيرية للاستعراض الأول للإطار الاستراتيجي لبناء السلام ويتطلع إلى إتمامه. |
| Adoption of the draft conclusions and recommendations of the second biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic | UN | اعتماد مشروع استنتاجات وتوصيات الاستعراض نصف السنوي الثاني للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Conclusions and recommendations of the second biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic | UN | استنتاجات وتوصيات الاستعراض نصف السنوي الثاني للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Draft conclusions and recommendations of the second biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic | UN | مشروع استنتاجات وتوصيات الاستعراض نصف السنوي الثاني للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| He took it that the members of the Central African Republic configuration wished to adopt the draft conclusions and recommendations of the second biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic. | UN | واعتبر أن أعضاء تشكيلة جمهورية أفريقيا الوسطى يرغبون في اعتماد مشروع استنتاجات وتوصيات الاستعراض نصف السنوى الثاني للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى. |
| Adoption of the second review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic [2] | UN | اعتمـــاد الاستعراض الثاني للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى [2] |
| Draft conclusions and recommendations of the first biannual review of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic | UN | مشاريع الاستنتاجات والتوصيات المنبثقة عن الاستعراض نصف السنوي الأول للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Conclusions and recommendations of the first review of the Strategic Framework for Peacebuilding in Guinea-Bissau | UN | الاستنتاجات والتوصيات المنبثقة عن الاستعراض الأول للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في غينيا - بيساو |
| :: 27 April 2007: Informal country-specific discussion on first outline of Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi | UN | :: 27 نيسان/أبريل 2007: مناقشة غير رسمية مخصصة لبلد محدد عن الموجز الأول للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في بوروندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 