"للبحث والتطوير في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Research and Development
• Resources Research and
• Development and Research
• Mineral Research and

The National Aerospace Research and Development Commission of Peru hosted the Workshop on behalf of the Government of Peru.
واستضافت اللجنة الوطنية للبحث والتطوير في مجال الفضاء الجوي في بيرو حلقة العمل نيابة عن حكومة بيرو.

If no biological defence Research and Development such programme is being conducted, a null report will be provided.
وفي حالة عدم تنفيذ هذا البرنامج برنامج للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي، يقدم تقرير صفري.

More should be done to provide adequate incentives for Research and Development with regard to new medicines, particularly for neglected diseases.
وينبغي بذل مزيد من الجهد لتقديم حوافز كافية للبحث والتطوير في مجال الأدوية الجديدة، وخاصة ما تتطلبه الأمراض المهمَلة.

Zimbabwe's Scientific and Industrial Research and Development Centre had a well-established working relationship with UNIDO.
وقال إن لمركز زمبابوي للبحث والتطوير في المجالين العلمي والصناعي علاقة عمل راسخة مع اليونيدو.

1996-2000 Scientist responsible for research on resource prospecting, China Ocean Mineral Resources Research and Development Association (COMRA)
1995 أستاذ مسؤول عن بحوث التنقيب عن الموارد، الرابطة الصينية للبحث والتطوير في ميدان الموارد المعدنية للمحيطات

The first trip visited the regional agricultural Research and Development orchard at the Institute.
وحطّت أول رحلة بالمستنبت الإقليمي للبحث والتطوير في المجال الزراعي التابع لمعهد وادي عربة.

Research and Development efforts are under way in the area of renewable energy sources, including feasibility study of using sugar cane for energy generation.
وثمة جهود للبحث والتطوير في مجال مصادر الطاقة المتجددة، وتشمل إجراء دراسة جدوى لاستخدام قصب السكر لتوليد الطاقة.

CHINA OCEAN MINERAL Research and Development ASSOCIATION
الرابطة الصينية للبحث والتطوير في ميدان الموارد المعدنية للمحيطات

1.45-2.30 p.m. Information systems and networks supporting agricultural Research and Development
نظم المعلومات والشبكات الداعمة للبحث والتطوير في المجال الزراعي

Ironically, under current WTO agreements, considerable protection was afforded to subsidies for Research and Development in the developed countries while subsidies in other sectors were discouraged.
ومن دواعي السخرية أن يحصل الدعم المخصص للبحث والتطوير في البلدان المتقدمة النمو على حماية كبيرة، بينما لم يشجع تقديم الدعم للقطاعات اﻷخرى.

Iraq further declared that a genetic engineering Research and Development programme was initiated for biological warfare purposes at the facility.
وأعلن العراق كذلك أنه تم في هذا المرفق بدء برنامج للبحث والتطوير في مجال الهندسة الوراثية من أجل أهداف بيولوجية.

Such resources would be transferred to a fund which would be used for Research and Development in new areas.
وتُحول هذه الموارد إلى صندوق يُستخدم للبحث والتطوير في مجالات جديدة.

National biological defence Research and Development programme Declaration
إعلان البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي

National biological defence Research and Development programme
البرنامج الوطني للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي

In shared facilities, provide the following information for the biological defence Research and Development portion only.
في المرافق المتقاسمة تقدم المعلومات التالية وذلك فيما يتعلق بالجزء المخصص للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي فحسب.

Examples of important energy Research and Development topics
أمثلة على المواضيع الهامة للبحث والتطوير في مجال الطاقة

Level China Ocean Mineral Resources Research and Development Association
الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات

Fanai Castro, Chamoru Cultural Development and Research Institute (A/C.4/61/3/Add.5)
فناي كاسترو، معهد الشامورو للبحث والتطوير في المجال الثقافي (A/C.4/61/3/Add.5)