ويكيبيديا

    "للتثقيف في مجال حقوق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • rights education
        
    • ACTION
        
    • rights educational
        
    :: The media are essential to effective human rights education. UN :: وسائط الإعلام أساسية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان.
    Governments should continue to be encouraged to establish and implement national plans of ACTION for human rights education. UN وينبغي أن يتواصل تشجيع الحكومات على وضع خطط عمل وطنية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان وتنفيذها.
    We should note that this is not the first programme in the long-standing process of human rights education. UN ينبغي التنويه بأن هذا ليس أول برنامج في العملية الطويلة الأمد للتثقيف في مجال حقوق الإنسان.
    It inquired on measures taken in the field of health, and encouraged Tanzania to adopt measures for human rights education. UN واستفسر المغرب عن التدابير المتخذة في مجال الصحة وشجع تنزانيا على اعتماد تدابير للتثقيف في مجال حقوق الإنسان.
    In 2010, the organization organized a training workshop on human rights education in partnership with a collective of trained young people. UN في عام 2010، عقدت المنظمة حلقة عمل تدريبية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان بالشراكة مع مجموعة من الشباب المدرَّبين.
    This decade was followed by the World Programme for Human rights education, currently in its second phase. UN وتلا هذا العقد البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، وهو حالياً في مرحلته الثانية.
    In 1994, the observance focused on the launch of the United Nations Decade for Human rights education. UN وفي عام ١٩٩٤ ركز الاحتفال على بدء عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان.
    In particular, efforts should be made to cooperate with the United Nations Decade for Human rights education. UN وبصفة خاصة، يجب بذل جهود للتعاون مع عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان.
    In particular, efforts should be made to cooperate with the United Nations Decade for Human rights education. UN وبصفة خاصة، يجب بذل جهود للتعاون مع عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان.
    Educational efforts in the context of the United Nations Decade for Human rights education would also be helpful. UN وأشار أيضا الى فائدة الجهود التثقيفية في سياق عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان.
    Establishment of national focal points and national centres for human rights education UN إنشاء مراكز اتصال وطنية ومراكز وطنية للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان
    50/177 United Nations Decade for Human rights education 9 UN عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان
    Some countries have adopted comprehensive plans of ACTION for human rights education and established national committees to coordinate activities in this area. UN واعتمد بعض البلدان خطط عمل شاملة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان وقام بإنشاء لجان وطنية لتنسيق اﻷنشطة في هذا المجال.
    Follow-up to the United Nations Decade for Human rights education UN متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
    Follow-up to the United Nations Decade for Human rights education UN متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
    In this regard, it could facilitate the establishment of a human rights education coalition of those actors. UN وفي هذا الصدد، يمكنها تشكيل ائتلاف من هذه العناصر الفاعلة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان.
    More specific information should be given about the National Human rights education Programme's campaign against the stereotyping of women. UN وأكد على ضرورة إيراد معلومات عن حملة البرنامج الوطني للتثقيف في مجال حقوق الإنسان لمكافحة الأفكار المقولبة عن المرأة.
    Follow-up to the United Nations Decade for Human rights education UN متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
    In this regard, it could facilitate the establishment of a human rights education coalition of those actors. UN وفي هذا الصدد، يمكنها تشكيل ائتلاف من هذه العناصر الفاعلة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان.
    Follow-up to the United Nations Decade for Human rights education UN متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
    Specific human rights educational initiatives aimed at combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance were selected in 10 countries. UN وقد تم في عشرة بلدان انتقاء مبادرات محددة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان ترمي إلى مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد