"للجنة المعنية بالقضاء على التمييز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Committee on the Elimination of Discrimination
• the Committee on Elimination of Discrimination

In such cases, the Committee on the Elimination of Discrimination against Women should be able to act proprio motu.
وفي تلك الحالات، ينبغي أن يتاح للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة أن تتدخل بصفة رسمية.

Results of the nineteenth to twenty-third sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
نتائج الدورات من التاسعة عشرة إلى الثالثة والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Of particular note is the establishment of a joint working group of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and the Committee on the Rights of the Child.
وتجدر الإشارة بالأخص إلى إنشاء فريق عامل مشترك تابع للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة ولجنة حقوق الطفل.

Concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Bhutan
الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: بوتان

Concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Iceland
الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: أيسلندا

Draft concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Rwanda
مشروع الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: رواندا

In the continued process of development of the Gender Affairs Division, the Government specifically considered General Recommendations No 1 - 3; No. 6 and No. 9 of the Committee on Elimination of Discrimination Against Women
وفي سياق التطور المتواصل لشعبة الشؤون الجنسانية، نظرت الحكومة على وجه التحديد في التوصيات العامة من 1 إلى 3 و 6 و 9 للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.