Expert Consultation on an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building | UN | مشاورة الخبراء بشأن خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
I: Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building | UN | أولا: خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
Supporting the implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacitybuilding and other ongoing activities in this regard, | UN | وإذ يدعم تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات، وغيرها من الأنشطة الجارية في هذا الشأن، |
Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building | UN | خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
The commitment to advancing the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building received support from a number of representatives. | UN | وأبدى عدد من الممثلين تأييدهم للالتزام بالسير قدماً في خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات. |
Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building | UN | خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building | UN | خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
The Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building should be strategically implemented to provide cutting-edge expertise and knowledge resources for the sustained expansion of capacity at the country level. | UN | وينبغي تنفيذ خطة بالـي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات تنفيذا استراتيجيا عن طريق توفير موارد من الخبرات والمعارف الرفيعة بهدف توسيع القدرات على المستوى القطري بصورة مطردة. |
:: Implement the strategic approach agreed to in the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building. | UN | :: تنفيذ النهج الاستراتيجي المتفق عليه في خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات. |
The cooperation contributes to meeting Millennium Development Goal 7 on environmental sustainability and to implementing the Habitat Agenda and the UNEP Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacitybuilding. | UN | ويساهم التعاون في الوفاء بالهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية بشأن الاستدامة البيئية وتنفيذ جدول أعمال الموئل وخطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات التابعة لليونيب. |
Ensure coherence with the proposed Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building. | UN | كفالة الترابط مع خطة بالي الإستراتيجية المقترحة للدعم التكنولوجي وبناء القدرات. |
Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacitybuilding | UN | خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
Implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building: Report of the Executive Director | UN | تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات: تقرير المدير التنفيذي |
Addendum Implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacitybuilding | UN | تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
The Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building | UN | 3-1-3-3 خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
It also outlines relevant activities in the context of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building. | UN | كما أنه يوجز الأنشطة الوثيقة الصلة في سياق خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات. |
The adoption of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building is among the more recent developments in the implementation of that decision. | UN | ويعتبر اعتماد خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات أحد أحدث التطورات في مجال تنفيذ هذا المقرر. |
The commitment to advancing the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building received support from a number of representatives. | UN | وأبدى عدد من الممثلين تأييدهم للالتزام بالسير قدماً في خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات. |
It will build upon the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacitybuilding and facilitate environmentally sound chemicals management. | UN | وسوف يستفيد من خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات وتيسير الإدارة السليمة بيئياً للمواد الكيميائية. |
Addendum Implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacitybuilding | UN | تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
Contributions to the Bali Strategic Plan on Technology Support and Capacity-building | UN | جيم- مساهمات في خطة بالي الإستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات |
To enhance delivery by UNEP of technology support and capacity-building to developing countries as well as to countries with economies in transition; and | UN | تعزيز تسليم برنامج الأمم المتحدة للبيئة للدعم التكنولوجي وبناء القدرات للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
It was currently implementing two projects jointly with the Organization in Cambodia, and hoped that those projects would serve as a good example of environmentally friendly technological support and public-private partnerships in developing countries. | UN | وهي تنفِّذ حاليًّا مشروعين بالتعاون مع المنظمة في كمبوديا، على أمل أن يكون المشروعان نموذجاً يحتذى به للدعم التكنولوجي الرفيق بالبيئة والشراكات بين القطاعين العام والخاص في البلدان النامية. |