"للدورة السادسة والخمسين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the fifty-sixth session
• the fifty-sixth session of
• of the fifty-sixth session
• the fiftysixth session
• of its fifty-sixth session
• the fifty-seventh session

Draft provisional agenda for the fifty-sixth session of the Sub-Commission
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجنة الفرعية

Report of the Commission on the Status of Women on its fifty-fifth session and provisional agenda and documentation for the fifty-sixth session of the Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الخامسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة والخمسين للّجنة

E. Provisional agenda for the fifty-sixth session of the Board
هاء - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للمجلس

Item 6 Provisional agenda of the fifty-sixth session of the Commission
البند 6 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجنة

The President recalled that these items had been included in the provisional agenda of the fifty-sixth session of the Assembly, with the exception of items 118, 120, 125, 166, 168, 169 and 185.
وذكر الرئيس بأن هذه البنود أُدرجت في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، باستثناء البنود 118، و 120، و 125، و 166، و 168، و 169، و 185.

6. Provisional agenda for the fifty-sixth session of the Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجنة.

C. Provisional agenda for the fifty-sixth session of the Working Party
جيم - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للفرقة العاملة

Provisional agenda for the fifty-sixth session of the Working Party
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للفرقة العاملة

This document has been prepared by the Iraqi delegation for the fifty-sixth session of the Commission on Human Rights*.
وقد أعد الوفد العراقي هذه الوثيقة للدورة السادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.

My delegation is pleased to endorse your proposed agenda, Mr. President, for the fifty-sixth session.
ويسر وفدي أن يعرب عن تأييده لجدول الأعمال الذي اقترحتموه سيدي الرئيس للدورة السادسة والخمسين.

Summary by the President of the fifty-sixth session of the General Assembly
موجز مقدم من رئيس الجمعية العامة للدورة السادسة والخمسين

CERD/C/385 Provisional agenda and annotations of the fifty-sixth session of the Committee
جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة السادسة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري

Summary records of the fifty-sixth session of the Committee
المحاضر الموجزة للدورة السادسة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري

I have also the honour to request that this letter be circulated as an official document of the fiftysixth session of the Commission on Human Rights.
كما يشرفني أن أطلب تعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من الوثائق الرسمية للدورة السادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.

2. The Committee decided to recommend that the General Assembly should include the additional item in the provisional agenda of its fifty-sixth session.
2 - وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند الإضافي في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة.

CCPR/C/SR.1502-1530 Summary records of the fifty-seventh session
CCPR/C/SR.1502-1530 المحاضر الموجزة للدورة السادسة والخمسين