"للذِهاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to go
• go to

So, it's time to go to your new home.
لذا، لقد حان الوقت للذِهاب إلى بيتِكَ الجديدِ.

Man, you're the one that got us to go to rehab.
الرجل، أنت الواحد الذي حَصلَ علينا للذِهاب إلى مركزِ التأهيل.

You don't have to wait to go to the mainland.
أنت ليس من الضروري أن تَنتظرُ للذِهاب إلى الجزيرةَ.

I keep telling him to go to my chiropractor.
لديه مشكله برقبتة وأَستمرُّ بإخْباره للذِهاب إلى معالجى.

I never really wanted to go to New Jersey.
أنا أَبَداً حقاً مطلوب للذِهاب إلى نيو جيرسي.

It's rigged to go when someone walks across it.
هو مُجَهَّزُ للذِهاب متى مشي شخص ما عبره.

So I think it's time for you to go.
لذا أعتقد حان وقت لأنت للذِهاب. هَلْ تَعْرفُ؟

Roxy, I think it's time about time to go home.
روكسي، أعتقد أن الوقت قد حان للذِهاب إلى البيت

You're sure it's safe to go back to your apartment?
أنت متأكّد هو آمنُ للذِهاب عُدْ إلى شُقَّتَكَ؟

I have no plan to go to prison, Congressman.
لحم حلو أنا لَيْسَ لِي خطةُ للذِهاب لسَجْن، سيناتور.

Nobody needs to go to court here.
يَحتاجُ لا أحدُ للذِهاب إلى المحكمةِ هنا.

I bet she's got the bag to go with them shoes.
رَاهنتُ بأنّها تُحْصَلُ على الحقيبةِ للذِهاب مَعهم أحذيةِ.

Oh, they just need to ask their questions then we're free to go.
أوه، هم فقط يَحتاجونَ لسُؤال هم أسئلة ثمّ نحن أحرار للذِهاب.

Okay, well, you need to go and apologize for the song.
مفهوم حَسناً، تَحتاجُ للذِهاب وتقدم الاعتذار عن الأغنيةِ.

I told Irene that, in order to be safe, she needed to go elsewhere.
أخبرتُ إرين تلك، لكي يَكُونَ سلامةَ، إحتاجتْ للذِهاب في مكان آخر.

We didn't see anything unusual, so we were thinking maybe time to go home.
نحن لَمْ نَرى أيّ شئ غير عادي، لذا نحن كُنّا نَعتقدُ يُوقّتُ لَرُبَّمَا للذِهاب إلى البيت.

(LAUGHS) Want to go to the corn belt, do you?
تحتاج للذِهاب إلى حزامِ الذرةَ، أليس كذلك؟

All right, Amy, we're gonna have to get Dan to go to Minnesota, do some widow work.
أوه، يا إلهي. حَسَناً، أيمي، علينا أن نجد دان للذِهاب إلى مينيسوتا، للقيام ببعض أعمال الأرملة