"للرؤية إذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to see if

You sure you don't need me to see if more stuff's level?
أنت متأكّد أنت لست بحاجة إليّ للرؤية إذا مستوى مادة أكثر؟

Russian captains sometimes turn suddenly to see if anyone's behind them.
القادة الروس يدور أحيانا فجأة للرؤية إذا أي شخص خلفهم.

to see if SHE COULD CONFIRM ANY OF THE BOY'S STORY.
للرؤية إذا هي يمكن أن تؤكّد أيّ من قصّة الولد.

I was just feeling to see if you were still alive.
أنا كنت فقط أشعر للرؤية إذا أنت ما زلت حيّ.

I came in a less orthodox entrance to see if I could.
جئت في أقل مدخل أرثذوكسي للرؤية إذا كنت أستطيع

We traveled back to our hotel to see if Jim Tucker received the 2006 list.
عدنا إلى فندقنا للرؤية إذا كان جيم توكر إستلم قائمة 2006.

This is a test to see if I can stay nice even when you get all mean and screamy.
هذا إختبار للرؤية إذا أنا يمكن أن أبقى لطيف حتى عندما تصبح متوحش وصارخ.

Mr. Naylor's here to see if we can't get cigarettes
السيد نايلور هنا للرؤية إذا نحن نستطيع أن نجعل السجائر

Are you gonna stick me in the gut to see if I'm lying?
أنت ستلصقني في الوترِ للرؤية إذا كانت أَكذب؟

I looked up twenty years of standardized tests to see if any of those
نظرت للأعلى عشرون سنة قياسية الإختبارات للرؤية إذا أيّ تلك

Tracked conversations between former lieutenants to see if she Slgnaled when Kendall gave her access to Echelon.
تعقّب conversatlons بين المشكّل lleutenants للرؤية إذا هي سلجناليد عندما أعطى كيندل وصولها إلى المستوى.

We started with her credit cards to see if she purchased any airline tickets.
بدأنا ببطاقات إئتمانها للرؤية إذا إشترت أيّ تذاكر شركة طيران.

He wants to review the computer transmissions to see if anyone provided Prophet Five with Davenport's travel route.
يريد المراجعة إرسال الحاسوب للرؤية إذا أي واحد زوّد النبي فيف بطريق سفر دافينبورت.

Let's go back to your childhood to see if we can find out more about that boy.
..دعنا نعودإلى طفولتك. للرؤية إذا نحن يمكن أن.

I just went downstairs to see if they had my bag, but they didn't.
ذهبت لطابق السفلى للرؤية إذا كان لديهم حقيبتى ، لكن لم أجدها

A general database check to see if there were any suspects worth pursuing.
مراقبة قاعدة بيانات عامة للرؤية .إذا كان هناك أي مشتبه بهم يستحق متابعة

How long will it take to see if they're a match?
منذ متى سيأخذ للرؤية إذا هم هل المباراة؟

I couldn't resist the impulse to open her diaphragm case to see if it was there, and it wasn't.
l لا يستطيع أن يقاوم قوّة الدفع لفتح حالة حجابها الحاجز للرؤية إذا هو كان هناك، وهو ما كان.

I ascertained that there are no surveillance cameras at the scene, so I canvassed the witnesses to see if there was any camera or video equipment that might have filmed it.
تحقّقت بأنه ليس هناك آلات تصوير مراقبة في المشهد، لذا ناقشت الشهود للرؤية إذا كان هناك أيّ آلة تصوير أو أجهزة فيديو الذي لربّما صوّره.

I'll call to see if he wants to hang out.
أنا سأتّصل للرؤية إذا يريد التدلّي.