"للشعوب الأصلية في العالم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the World's Indigenous People
• the World's Indigenous Peoples
• of the World's Indigenous
• World's Indigenous People on the
• indigenous peoples of the world
• s Indigenous People in

The present report is a midterm assessment of the Second International Decade of the World's Indigenous People.
يعرض هذا التقرير تقييما في منتصف المدة للتقدم المحرز بشأن العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

The Fund also supported cultural events to commemorate the International Day of the World's Indigenous People.
وقدّم الصندوق الاستئماني الدعم كذلك إلى مناسبات ثقافية أُقيمت احتفالا باليوم الدولي للشعوب الأصلية في العالم.

Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

General Assembly resolution 59/174, " Second International Decade of the World's Indigenous Peoples " , 20 December 2004
قرار الجمعية العامة 59/174، " العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم " ، 20 كانون الأول/ديسمبر 2004

Second International Decade of the World's Indigenous People
العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

The Second International Decade of the World's Indigenous People also highlighted the importance accorded to that issue.
كما يبرز العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم الأهمية الممنوحة لهذه القضية.

United Nations Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم

Second International Decade of the World's Indigenous People: observations and recommendations for follow-up
العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم: ملاحظات وتوصيات للمتابعة

The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs is also the Coordinator for the Second Decade of the World's Indigenous People.
ويؤدي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية أيضا دور منسق العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

(iv) Second international decade of the World's Indigenous People
' 4` العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

The Russian Federation was the first State to announce officially its participation in the second International Decade of the World's Indigenous People.
وكان الاتحاد الروسي أول دولة تعلن رسميا مشاركتها في العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

Second International Decade of the World's Indigenous Peoples
العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

III. Impact of the Second International Decade of the World's Indigenous People on the Achievement of the Millennium Development Goals
ثالثا - أثر العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية

It does not constitute a global analysis of the economic and social situation of the indigenous peoples of the world.
لكن هذه الورقة ليست تحليلا عاما للحالة الاقتصادية والاجتماعية للشعوب الأصلية في العالم.

Since the proclamation of the International Decade of the World's Indigenous People in December 1994, UNESCO has organized and hosted meetings of indigenous people in Paris.
وقد نظمت اليونسكو واستضافت اجتماعات للشعوب اﻷصلية في باريس منذ إعلان العقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.