"للقتال من أجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to fight for
• and fight for
• fight for the

But no, there's always an asshole who's willing... to fight for the idea that laws are made... for everybody.
لكن لا، هناك دائماً أحمق ما مستعد للقتال من أجل فكرة أنّ القانون وُجد من أجل الجميع

The Muslim struggle, however, has greatly affected the education of young boys and men, who have been drawn to fight for one Muslim rebel group or another (Abitona 2002).
غير أن كفاح المسلمين قد أثر إلى حد بعيد على تعليم صغار الفتيان والرجال الذين تم استدعاؤهم للقتال من أجل جماعة مسلمة متمردة واحدة أو أخرى.

- You just have to fight for it, sweetie pie.
- لديك فقط للقتال من أجل ذلك، فطيرة الحلو.

They've had to fight for every scrap they ever had.
لقد اضطروا للقتال من أجل كل خردة كان لديهم في أي وقت مضى.

Lay down your weapons, and you can come back and fight for Xboxes with us on Black Friday.
أخفضوا أسلحتكم و يمكنكم العودة للقتال من أجل معنا يوم الجمعة الأسود XBOXES.

No, but I'm ready to fight for my daughter.
لا، ولكن أنا على استعداد للقتال من أجل ابنتي

You should know, Rebekah kept her promise to fight for you, before the curse.
يجب أن نعرف، وأبقى رفقة عدها للقتال من أجل لكم، قبل لعنة.

The barbarian tribes of Germania are uniting to fight for their freedom from the Roman Empire.
تتوحدُ قبائل جرمانيا البربرية للقتال من أجل نيلِ حريتها من الإمبراطورية الرومانية.

When good men banded together to fight for what was right.
عندما الرجال جيدة تجمعوا معا للقتال من أجل ما كان على حق.

Oh, I'd love to say, "I'm here to fight for freedom."
أوه، أود أن أقول، "أنا هنا للقتال من أجل الحرية."

She came here to fight for the person that she loves.
لقد أتت هنا للقتال من أجل الشخص الذي تحبه.

Too many people willing to fight for you.
الكثير من الناس على استعداد للقتال من أجل لكم.

And you have to fight for it. Fight through it.
وكان لديك للقتال من أجل ذلك حارب من خلال ذلك.

You have to be willing to fight for what you believe in... fight for the things, the people you love.
عليك أن تكون على استعداد للقتال من أجل ما يؤمنون به. .. الكفاح من أجل الأشياء، و الناس تحب.

And there are very few knights out there that are willing to fight for you.
و هناك عدد قليل جدا الفرسان الى ان هناك على استعداد للقتال من أجل لكم.

Have other northern houses pledged to fight for you?
هل منازل شمالية أخرى تعهد للقتال من أجل لك؟

Bruce, your father had the courage to fight for what he believed in.
بروس، والدك لديهم الشجاعة للقتال من أجل ما يؤمن به.

Um, before your surgery, you told me that I needed to fight for my life.
أم، قبل الجراحة، قلت لي بأنني في حاجة للقتال من أجل حياتي.

And you know Russ, always the follower, which leaves me as the only one to fight for Matt they convinced Russ that Matt should be buried in Oakland, of all places.
وأنت تعرف روس، ودائما تابعا، الذي يترك لي كما واحد فقط للقتال من أجل مات أنها مقتنعة روس

But I, for one, am ready to fight for a better world.
لكن أنا عن نفسي مستعد للقتال من أجل عالم أفضل