Item 7: Proposed format of the World Conference on Disaster Reduction | UN | البند 7: نموذج مقترح للمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث |
ISMUN attended the preparatory meetings for the World Conference on Human Rights. | UN | حضرت الحركة الاجتماعات التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بحقوق اﻹنسان. |
The Committee heard a presentation by the World Conference on Racism team on the preparations for the World Conference. | UN | استمعت اللجنة إلى عرض قدمه الفريق التابع للمؤتمر العالمي المعني بالعنصرية عن الأعمال التحضيرية للمؤتمر. |
Trust Fund for the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | UN | الصندوق الاستئماني للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
Next year marks the tenth anniversary of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States. | UN | سيشهد العام المقبل الذكرى العاشرة للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
Regional consultation on preparations for the World Congress on the Commercial Sexual Exploitation of Children | UN | نيسان/أبريل مشاورات اقليمية بشأن اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالاستغلال الجنسي التجاري لﻷطفال |
Preparatory Committee for the World Conference on Disaster Reduction [General Assembly resolution 58/214] | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث |
Item 6: Progress report on the preparatory process of the World Conference on Disaster Reduction | UN | البند 6: التقرير المرحلي بشأن العملية التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث |
Item 9: Proposed draft agenda for the World Conference on Disaster Reduction | UN | البند 9: مشروع جدول الأعمال المقترح للمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث |
1998 Participation in the International Consultation of the World Conference on Higher Education | UN | 1998 المشاركة في المشاورة الدولية للمؤتمر العالمي المعني بالتعليم العالي، فرنسا |
Meeting of the Preparatory Committee for the World Conference on Women | UN | اجتماع اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالمرأة |
Member of Yemeni Women National Preparation Committee to the World Conference on Women in China, 1995 | UN | عضو اللجنة التحضيرية الوطنية النسائية اليمنية للمؤتمر العالمي المعني بالمرأة في الصين، ٥٩٩١ |
Regional preparatory and thematic meeting for the World Conference on Indigenous Peoples | UN | الاجتماع الإقليمي التحضيري والمواضيعي للمؤتمر العالمي المعني بالشعوب الأصلية |
Trust Fund for the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | UN | الصندوق الاستئماني للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
Trust Fund for the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | UN | الصندوق الاستئماني للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة |
My delegation welcomes the successful conclusion of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States. | UN | يرحب وفد بلادي بالاختتام الناجح للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية. |
This has been given a potential framework within the Programme of Action of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States. | UN | لقد أعطي هذا إطارا محتملا ضمن برنامج العمل للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة. |
Vice-Chairman of the Main Committee of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, Barbados, 1994 | UN | نائب رئيس اللجنة الرئيسية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، بربادوس، ١٩٩٤ |
135. UNEP is represented in the Advisory Board of the World Congress on Communication for Development. | UN | 135 - برنامج الأمم المتحدة للبيئة ممَثل في المجلس الاستشاري للمؤتمر العالمي المعني بتسخير الاتصالات لأغراض التنمية. |
Commission on Sustainable Development acting as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development, Ministerial level, fourth session [General Assembly resolution 55/199] | UN | لجنة التنمية المستدامة بوصفها اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة ل[قرار الجمعية العامة 55/199] |
This review should also benefit from the analysis leading up to the Fourth World Conference on Women and the conclusions emerging from it. | UN | وينبغي أن يستفيد ذلك الاستعراض أيضا من التحليل الذي يمهد للمؤتمر العالمي المعني بالمرأة والنتائج التي يخلص إليها ذلك المؤتمر. |
The incumbent will have functions and responsibilities separate and distinct from those of the Co-Chairman of the Steering Committee of the International Conference on the Former Yugoslavia. | UN | وسيتولى شاغل المنصب مهام ومسؤوليات مستقلة عن مهام ومسؤوليات الرئيس المشارك للجنة التوجيهية للمؤتمر العالمي المعني بيوغوسلافيا السابقة ومتميزة عنها. |