"للنزهة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for a walk
• picnic
• ride
• for a stroll

Do you want to go for a walk or something?
هل تريد أن تذهب للنزهة أو شيء من هذا؟

Time to take Biscuit for a walk in the park.
الوقت لاتخاذ البسكويت للنزهة في الحديقة.

That's a lot of fine print for a walk to Town Square.
وهذا هو الكثير من التفاصيل الدقيقة للنزهة إلى ساحة البلدة.

They have never seen you out on a lunch or a picnic..
لم يروكم من قبل تخرجون للغداء مع بعضكم أو للنزهة حتى..

I went for a walk after sitting at my husband's bedside all night long.
ذهبت للنزهة بعد الجلوس في جانب سرير زوجي طوال الليل

Just go for a walk out into the main satellite dome here and show you what it looks like.
اذهبوا للنزهة للخروج الى قبة الأقمار الصناعية الرئيسية هنا وتظهر لك ما يبدو.

Nothing! Just stop for a walk. Helps my pubescent mood swings.
لاشيء فقط توقفت للنزهة ،إن ذلك يساعدني في تقلّبات المزاج في مرحلة البلوغ.

You know, I had to get out and, uh, go for a walk.
أنت تعرف، واضطررت الى الخروج و، اه، الذهاب للنزهة.

Actually, I think I'm gonna go for a walk.
في الواقع، أعتقد أنا ستعمل الذهاب للنزهة.

You weren't really going for a walk, were you?
أنت لم تكن حقا الذهاب للنزهة ، كنت؟

Oh, don't worry, Dr. Crane, I'll take Eddie for a walk.
لا تقلق دكتور " كلين " , سوف آخذه للنزهة

I got to take the dog for a walk. The poor dog has not been out of this house all day.
علي اخذ الكلب للنزهة الكلب المسكين وحيداَ في منزله طوال اليوم

We stayed at home. We went for a walk. The usual.
‫بقينا في المنزل ‫ذهبنا للنزهة كالمعتاد

All right, look, we can go for a walk.
كل الحق، نظرة، يمكننا أن نذهب للنزهة.

Yeah, you just missed her. She's out for a walk.
أجل لقد تأخرت , لقد خرجت للنزهة

Mason is not to take them for a walk without my consent.
ميسون ليس لنقلهم للنزهة دون موافقتي.

Well, do you want to go for a walk or something?
حسنا ، هل تريد أن تذهب للنزهة أو شيء؟

They were joined by other friends of R.L. and went to a forest for a picnic.
وانضم إليهما أصدقاء آخرون من أصدقاء ر. ل. وخرجوا إلى غابة للنزهة.

We went through all of this for a non-proposal cactus picnic?
ذهبنا من خلال كل هذا للنزهة الصبار غير الاقتراح؟

He just wanted to come along for the ride.
لقد اراد ان يرافقنا هنا للنزهة ليس اكثر

So once again you're going for a stroll around town while we're all stuck underground doing nothing?
مرة أخرى تذهب إلى المدينة للنزهة بينما نحـُـن عالقين هنا تحت الآرض ولا نعمل شيئاً؟