| Why do you think the Devil let me live? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن الشيطان الأحمر تركني أعيش ؟ |
| Why do you think we keep getting into these situations? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن نحافظ على الدخول في هذه الحالات؟ |
| Why do you think that this miracle really exists? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن هذه المعجزه فعلا ً موجوده؟ |
| Niggers wanting rights! Why do you think we have all this crime. | Open Subtitles | الزنوج الذين يريدون حقوق لماذا تعتقد أن لدينا كل هذه الجريمة |
| Why do you think Don Octavio de Flores is Dr. Mickler? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن دون أوكتافيو دي فلوريس هو دكتور ميكلر؟ |
| Why do you think the hairs made you fall in love? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن الشعر هو الذي أوقعك في الحب ؟ |
| Why do you think a ghost lives down here anyway? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن الاشباح تعيش هنا على أية حال؟ |
| Why do you think nothing bad has happened to you ever since you met her? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن شيئا سيئا قد حدث لك من أي وقت مضى منذ كنت اجتمع لها؟ |
| Patrick, I get that you're frustrated, but Why do you think this keeps happening? | Open Subtitles | ممـا ألاحظه، أجد أنك محبط، لكن لماذا تعتقد أن هذا الأمر يحدث دائمـا؟ |
| Well, then Why do you think the FIA put the turbo ban in place? | Open Subtitles | حسنا ، اذاً لماذا تعتقد أن الاتحاد الدولي للسيارات وضع هذا الحظر على المحركات التوربينية ؟ |
| Why do you think the balance keeps on collapsing? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن التوازن لا يكف عن انهيار ؟ |
| Why do you think that anybody from the future would want to bring you back to life? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن أي شخص من المستقبل سكون راغبا أن يعيدك إلى الحياة مرة أخرى ؟ |
| Why do you think GOD HAD GRANDMA AND GRANDPA DIE IN A CAR CRASH? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن الرب أختار جدتي وجدي ليموتا في حادث سيارة ؟ |
| Why do you think I came back from the dead in the first place? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن عدت من الموت في المقام الأول؟ |
| Why do you think that your dad got so angry at Thanksgiving that he threatened to fire you? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن والدك غضب جدا في عيد الشكر الذي هدد لطرك من العمل؟ |
| Why do you think the dentist gives me all that free stuff? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن طبيب الاسنان يمنحني كل تلك الاشياء مجاناً؟ |
| Why do you think I have more information? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن لدي المزيد من المعلومات ؟ |
| I want to know why you think his life is worth more than mine. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لماذا تعتقد أن حياته تساوي أكثر مني |
| Why'd you think this would cure you? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن هذا سيُشفيك ؟ |
| Why does she think McKenzie's here with us? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن (ماكينزي) معنا هنا ؟ |
| Why would you think there's anything out here? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن هناك شيء هنا؟ |
| What makes you think people think you're dumb? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن الناس ينظرون لك أنك مغفل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 