| Wendy, you were under oath, Why did you do that? | Open Subtitles | ويندي , لقد كنتي تحت القسم لماذا فعلتي ذلك؟ |
| For a crazy guy like me asking you to do it, Why did you do it? | Open Subtitles | لأن رجل مجنون مثلي طلب منكِ أن تفعلي ذلك، لماذا فعلتي ذلك؟ |
| Oh, you nut. Ohh. Why did you do this? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ أنظروا إلى هذا .. |
| Why would you do that if you didn't want us to be together? | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذلك لو لم تكوني تريدي ان نكون سوياً؟ |
| Why would you do that to me when you know how I feel about that? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا لي عندما تعرفي ما هو شعوري حول ذلك؟ |
| I know exactly why you did what you did with the chief this morning. | Open Subtitles | انا اعلم بالضبط لماذا فعلتي مافعلتيه؟ مع القائدة هذا الصباح |
| So Why did you do something like this from the beginning... | Open Subtitles | اذا من البداية , لماذا فعلتي ذلك ؟ |
| You woke the bears. Why did you do that? | Open Subtitles | لقد ايقظتي الدببة لماذا فعلتي ذلك؟ |
| Why do this? What the fuck? Why did you do it? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Damn it.Ang,Why did you do this? | Open Subtitles | تباً لكِ انجي، لماذا فعلتي هذا؟ |
| Why did you do it? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا؟ |
| Why did you do it? | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذلك؟ |
| Why did you do this? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا؟ |
| Why did you do it? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا؟ |
| "Then Why did you do it?" | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذلك إذن ؟ |
| Why would you do such a dumb-ass thing? ! | Open Subtitles | لماذا فعلتي شيئا بهذا الغباء ؟ |
| After all I've done, all I'm doing, why would... Why would you do what you did? | Open Subtitles | بعد كل ما قمت به ، كل ما أقوم به ، لماذا... .. ـ لماذا فعلتي ما فعلته؟ |
| Why would you do it you knew the consequences | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا و أنتِ تعلمين العواقب |
| Why would you do that? | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذلك؟ |
| - Hey, listen to me. - It's okay. I know why you did it. | Open Subtitles | يا، استمع لي حسنا , أعرف لماذا فعلتي ذلك |
| Alicia, why'd you do that? You know I could've caught that bullet. | Open Subtitles | أليشا لماذا فعلتي هذا تعرفين أنه يمكن أن أمسك بالرصاصة |
| What the hell, Annie! What did you do that for? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم اني لماذا فعلتي هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 