| Why were you leaving the city with ten kilos of heroin? | Open Subtitles | لماذا كنتَ تغادر المدينة ومعكَ ١٠ كيلو من الهروين؟ |
| Why were you so preoccupied that night when you were so close to realizing your dream? | Open Subtitles | لماذا كنتَ شارد الذهن كثيرًا بتلك الليلة عندما اقتربت جداً من تحقيق حلمك؟ |
| Why were you so angry with those lockers? | Open Subtitles | لماذا كنتَ تتعامل بغضب شديد مع تلكَ الخـزائن؟ |
| Are you going to tell me why you were out in the woods all night? | Open Subtitles | هل ستخبرني لماذا كنتَ في الغابة طيلة المساء؟ |
| Mind explaining to me why you were being such a jerk at the restaurant? | Open Subtitles | هلاّ شرحتَ لي لماذا كنتَ تتصرف كالحمقى في المطعم ؟ |
| Why were you at the mental clinic? | Open Subtitles | لماذا كنتَ في عيادة الطب النفسي؟ |
| Why were you at the autopsy? | Open Subtitles | لماذا كنتَ متواجد حين تشريح الجثة؟ |
| Then answer me truthfully. Why were you following me? | Open Subtitles | إذن أجبني بصدق لماذا كنتَ تتبعني؟ |
| So, Why were you meeting with Leyla? | Open Subtitles | إذاً, لماذا كنتَ تتقابلً مع " ليلى " ؟ |
| Why were you at the tollbooth? | Open Subtitles | لماذا كنتَ في مركز تحصيل الضرائب؟ |
| Why were you with him the night of the murder? | Open Subtitles | لماذا كنتَ معهُ في ليلة مقتلهِ؟ |
| I asked, Why were you so adamant? | Open Subtitles | سألتُ، لماذا كنتَ بهذه الصرامة؟ |
| Why were you staring at my shop? | Open Subtitles | لماذا كنتَ تحدقُ بمتجري؟ |
| Why were you at the hospital? | Open Subtitles | لماذا كنتَ في المستشفى؟ |
| Why were you in the ER? | Open Subtitles | لماذا كنتَ بقسم الطوارىء؟ |
| - Well, then Why were you running? | Open Subtitles | إذن لماذا كنتَ تهرب؟ |
| All right, Sayid. Why were you in handcuffs when we found you? | Open Subtitles | حسناً يا (سعيد)، لماذا كنتَ مقيّداً حين وجدناكَ؟ |
| - Why were you in the art department? | Open Subtitles | لماذا كنتَ في قسم الفن ؟ - لين) هو الذي كان هناك) - |
| Now I see why you were so protective of the boy. | Open Subtitles | الآن أنا أفهم لماذا كنتَ تحمي هذا الولد بشدَّة. |
| So you can't remember why you were at a service station - on the other side of the town in the middle of your shift? | Open Subtitles | إذاً أنت لا تتذكّر لماذا كنتَ في محطّة البنزين... على الجانب الآخر من البلدة في منتصف الورديّة الخاصّة بك؟ |
| Which makes me wonder why you were so clumsy the night of my party. | Open Subtitles | ممايجعلنيأتساءل... لماذا كنتَ أخرق للغاية في ليلة حفلتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 