| Why don't you go do a psych eval on the coffee pot? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب تفعل و حدة التقييم النفسى على وعاء قهوة؟ |
| Why don't you go in there and ogle his big old broner? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إليه وتُلقى بعض النظرات على إنتصابه الكبير ؟ |
| Why don't you go in there and ogle his big old broner? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إليه وتُلقى بعض النظرات على إنتصابه الكبير ؟ |
| Yeah, Why don't you go check out what is probably the most awful basement in the universe? | Open Subtitles | أجل ، لماذا لا تذهب وتتفحص ما قد يكون القبو الأسوأ على الإطلاق في الكون |
| Ryan, Why don't you go with this guy and grab copies of Lindsey's files and phone records? | Open Subtitles | ريان، لماذا لا تذهب مع هذا الرجل وتأخذ نسخ عن ملفات ليندسي وتسجيلات الهاتف ؟ |
| Hey, baby, Why don't you go look in those trees? | Open Subtitles | مهلا، طفلي، لماذا لا تذهب ننظر في تلك الأشجار؟ |
| So, Why don't you go through there, take a pew. | Open Subtitles | لذا، لماذا لا تذهب من خلال وجود، واتخاذ بيو. |
| Why don't you go home, give her some space? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى البيت، يعطيها بعض المساحة؟ |
| Ally, Why don't you go with Molly and get some ice cream? | Open Subtitles | حليف، لماذا لا تذهب مع مولي والحصول على بعض الآيس كريم؟ |
| Hey, monkey boy, Why don't you go climb a skyscraper? | Open Subtitles | يا ولد القرد، لماذا لا تذهب تسلق ناطحة سحاب؟ |
| Yo, Gaeman, Why don't you go secure the cockpit, homey? | Open Subtitles | أيها اللوطي.. لماذا لا تذهب وتؤمن الحماية لغرفة الكابتن؟ |
| Well, Frank, Why don't you go up there and check it out? | Open Subtitles | حَسناً، فرانك، لماذا لا تذهب أنت الى هناك و تستكشف الأمر؟ |
| - Why don't you go too? - Great idea. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب معها أنت أيضاً فكرة عظيمة.. |
| Your cabin's at the end. Why don't you go unpack? | Open Subtitles | غرفتك فى النهاية لماذا لا تذهب لتفك حقائبك ؟ |
| Why don't you go on ahead and have a look around? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب أنت مسبقا و تلقي نظرة على المكان |
| Why don't you go congratulate Mrs. Banks and I'll check on Annie. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب أهنئ السيدة البنوك وأنا سوف تحقق على آني. |
| Why don't you go inside and have a wee look? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب بالدّاخل و تلقي لنا نظرة ؟ |
| Why don't you go up there, with the greenies chaps, ha? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب الى هناك مع محبى الاشجار هاه ؟ |
| Why not go down to a hospice and marry 50 terminally ill women so they can have your health benefits? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى دار عجزه و تتزوج بـ 50 سيدة على وشك الموت حتى يحظون بفوائد صحتك؟ |
| Why don't you just go play army man somewhere else? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وتقوم بدور الجنديّ في مكان آخر؟ |
| why don't you run along and quietly work on that? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب بعيدا وتعمل على ذلك بهدوء ؟ |
| Uh, why don't you head up to Peds, help him get settled? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى قسم الأطفال وتساعد فى إعداد الحالة؟ |
| I've been looking for you. Why don't we go find our seat, okay? | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عنك ِ لماذا لا تذهب ِ للعثور على مقعدك |
| Why don't you get the bomb, and I'll cover you? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب أنت وتحضر القنبلة, وأنا سأغطيك؟ |
| Why can't you go outwith a nice, funny guy like him? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب خارجة لطيفة، الرجل مضحك مثله؟ |
| Why aren't you going in the front door? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب من الباب الأمامي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 