| Why don't you ask Drago's wife why she is afraid? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل زوجة دراجو لماذا هى خائفة ؟ |
| Why don't you ask yourself why she came to see me. | Open Subtitles | لماذا لا تسأل نفسك لماذا هي أتت لـ تراني ؟ |
| Why don't you ask him if he's having a garage sale? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل عنه إذا انه هو وجود مرآب للبيع؟ |
| Agent Callen, Why don't you ask your partner what we should do. | Open Subtitles | لماذا لا تسأل شريككَ عن ما يتوجبُ علينا فعله؟ |
| Not physically. Why not ask your new best friend Leela? | Open Subtitles | ليس جسدياً لماذا لا تسأل أعز أصدقائك ليلا ؟ |
| Why don't you ask your three-year-old? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل الخاص البالغ من العمر ثلاث سنوات؟ |
| Why don't you ask Ivy if she's got any spare time? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل "آيفي" إذا كان لديها أي وقت فراغ؟ |
| Why don't you ask your psychics what will happen if you keep pushing me. | Open Subtitles | لماذا لا تسأل وسطائك عن ماذا سيحدث لو أستمريت في الضغط علي |
| Why don't you ask the fucking white people if they're armed? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل البيض اللعناء إذا كانوا مسلحين؟ |
| Why don't you ask the 29 guys I put to bed how much of a bum I am? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل الـ 29 شخصاً الذين وضعتهم في الأسرة كم أنا فاشل؟ |
| I don't know, Why don't you ask your wife? | Open Subtitles | لا أعلم ، لماذا لا تسأل زوجتك ؟ |
| Me with you? Not even to church. Why don't you ask your mother? | Open Subtitles | انا معك ولا اذهب معك الي الكنيسة لماذا لا تسأل والدتك؟ |
| Why don't you ask Calvera what he has in mind for tonight? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل كالفيرا ماذا يدور فى رأسه الليلة ؟ |
| Why don't you ask the airman outside to show you to our guest quarters? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل الطيار بالخارج ان يريك قسم ضيوفنا |
| Why don't you ask your dad if he wants to come over? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل والدك إذا كان يرغب في المجيء؟ |
| Why don't you ask my friend Winston? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل يا صديقي ونستون؟ |
| Why don't you ask your mechanical god? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل ميكانيكي الخاص الله؟ |
| Why don't you ask Tabitha to come to the party? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل تابيثا أن يأتي إلى الحزب؟ |
| Why don't you ask the lady what she wants? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل السيدة ماذا تريد؟ |
| Why don't you ask your pet alien? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل أجنبي المفضل لديك؟ |
| Why not ask yourself what you don't want me to know. | Open Subtitles | لماذا لا تسأل نفسك ما الذي لا تردني أن أعرفه؟ |
| Instead of poking around with Ruth Eastman and God knows who else, Why don't you just ask me? | Open Subtitles | بدلا من بدس حولها مع روث ايستمان والله أعلم من غيرك، لماذا لا تسأل فقط لي؟ |
| Why don't you go ask daddy, while I check for sub-cue bruising? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل الوالد بينما أتفقد الكدمات الفرعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 